Vous avez cherché: probenahmesonde (Allemand - Danois)

probenahmesonde
prøvetagningssonde

sp: probenahmesonde
sp prøvetagningssonde

isokinetische probenahmesonde
isokinetisk prøvetagningssonde

partikel-probenahmesonde
prøvetagningssonde for partikler

psp: partikel-probenahmesonde
psp partikelprøvetagningssonde

elektrisch beheizte probenahmesonde
elektrisk opvarmet prøveudtagningssonde

querschnittsfläche der isokinetischen probenahmesonde
tværsnitsareal af isokinetisk prøvetagningssonde

probenahmesonde (abbildungen 6 bis 12)
prøvetagningssonde (figur 6 til 12)

sp: probenahmesonde (abbildungen 6 bis 12)
sp: prøvetagningssonde (figur 6 til 12)

isp: isokinetische probenahmesonde (abbildungen 11 und 12)
isp: isokinetisk prøvetagningssonde (fig. 11 og 12)

psp: partikel-probenahmesonde (abbildungen 14 und 15)
psp: partikelprøvetagningssonde (figur 14 og 15)

sp: probenahmesonde (abbildungen 10, 14, 15, 16, 18 und 19)
sp prøvetagningssonde (fig. 10, 14, 15, 16, 18 og 19)

über die gesamte länge hinweg denselben durchmesser haben wie die probenahmesonde;
rørets diameter skal i hele dets længde være lig prøvetagningsrørets diameter.

die bestimmung der ansprechzeit erfolgt durch gasumstellung direkt am einlass der probenahmesonde.
bestemmelse af responstiden skal ske med gasomstilling direkte til prøvetagningssondens indgang.

unverdünntes abgas wird aus dem auspuffrohr ep durch die probenahmesonde sp und das Übertragungsrohr tt zum verdünnungstunnel dt geleitet.
den ufortyndede udstødningsgas overføres fra udstødningsrøret ep til fortyndingstunnelen dt gennem prøvetagningsrøret sp og overføringsrøret tt.

unverdünntes abgas wird mithilfe der isokinetischen probenahmesonde isp aus dem auspuffrohr ep durch das Übertragungsrohr tt zum verdünnungstunnel dt geleitet.
den ufortyndede udstødningsgas overføres af den isokinetiske prøvetagningssonde (isp) fra udstødningsrøret (ep) gennem overføringsrøret (tt) til fortyndingstunnelen (dt).

unverdünntes abgas wird mit hilfe der isokinetischen probenahmesonde isp aus dem auspuffrohr ep durch das Übertragungsrohr tt zum verdünnungstunnel dt geleitet.
den ufortyndede udstødningsgas overføres af den isokinetiske prøvetagningssonde (isp) fra udstødningsrøret (ep) gennem overføringsrøret (tt) til fortyndingstunnelen (dt).

die probenahmesonde muß aus einem offenen rohr bestehen, das in etwa in der achse des auspuffrohrs angebracht und der strömungsrichtung zugewandt ist.
prøvetagningssonden skal være et åbent rør, som vender modsat strømmen og er placeret i eller omkring udstødningsrørets midtlinje.

die saubere und trockene probenahmesonde wird durch das erzeugnis hindurchgeführt, erforderli­chenfalls wird hierzu der behälter geneigt oder auf die seite gelegt.
den rene og tørre søger presses ind i produktet, medens emballagen om nødvendigt hældes eller lægges ned på siden.

die probe zur bestimmung sämtlicher bestandteile kann mit einer probenahmesonde oder zwei nahe beieinander befindlichen probenahmesonden entnommen werden und intern nach den verschiedenen analysatoren aufgespalten werden.
prøven til bestemmelse af alle komponenter kan enten tages ved hjælp af en enkelt prøveudtagningssonde eller med to tætsiddende sonder med indvendig forgrening til de forskellige analysatorer.