Vous avez cherché: sekt (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

sekt

Danois

mousserende vin

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sekt flora le fragen

Danois

spørgsmål inden for forskellige sektorer

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Öffentlicher dienst darunter tertiär.sekt. .sekt.

Danois

den offentlige sektor heraf den tertiære sektor

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der verbraucher glaubt nämlich, er kaufe sekt ein.

Danois

forbrugeren tror nemlig, at han køber sekt.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

für den begriff ‚sekt‘ wird kein schutz beansprucht.

Danois

benævnelsen »sekt« er ikke beskyttet.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

diese rechtssache betraf die verwechslungsgefahr bei der etikettierung von deutschem sekt.

Danois

denne sag vedrørte risikoen for forveksling ved mærkningen af tysk mousserende vin.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

alle bestandteile der cuvée für pestovateľský sekt müssen aus einem weinbaugebiet stammen.

Danois

alle komponenter i cuvéen til pestovateľský sekt skal komme fra samme vindyrkningsområde.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

artteil des banken sekt ors an der gesamten abhängigen beschäftigung (in %)

Danois

antal ansatte i banksektoren 1 forhold til det samlede antal lønmodtagere, (i %)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

für die begriffe ‚riesling‘ und ‚sekt‘ wird kein schutz beansprucht.

Danois

benævnelserne »riesling« og »sekt« er ikke beskyttet.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- nach sektoren organisierten netze von akteuren der forschungsfinanzierung, die den spezifischen finanzierungsbedarf der unternehemen dieser sekt oren ermitteln sollen

Danois

- erhvervsklimaet er også afhængigt af kvaliteten i lovgivningen og af en effektiv gennemførelse af denne lovgivning.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ich kann ihnen, herr präsident, frau reding und frau hermange versichern, dass sie heute abend in den haag mit einem glas sekt auf uns anstoßen werden.

Danois

jeg kan forsikre dem for, hr. formand, fru reding og fru hermange, at de hæver champagneglassene for os i aften i haag.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sekten

Danois

sekt

Dernière mise à jour : 2012-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,162,575 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK