Vous avez cherché: siedepunkt (Allemand - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Danois

Infos

Allemand

siedepunkt

Danois

kogepunkt

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Allemand

siedepunkt [k]

Danois

kogepunkt [k]

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

siedepunkt bei normaldruck

Danois

kogepunkt ved atmosfæretryk

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ansicht farbverlauf siedepunkt

Danois

vis udseende ingen farvesammensætning

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ansicht aussehen gradient siedepunkt

Danois

vis udseende overgang kogepunkt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

i) cyclohexanon, siedepunkt 156 °c

Danois

i) cyclohexanon, kogepunkt: 156 °c

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- schmelzpunkt; - siedepunkt; - dampfdruck;

Danois

­ smeltepunkt ­ kogepunkt ­ damptryk

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zeigt den siedepunkt der elemente an.

Danois

vis grundstoffernes kogepunkt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

elemente mit einem ähnlichen siedepunkt:

Danois

grundstoffer med et kogepunkt omkring denne temperatur:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

keine elemente mit einem ähnlichen siedepunkt

Danois

ingen grundstoffer med et kogepunkt omkring denne temperatur

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dichte der flüssigkeit beim siedepunkt: kg/1.

Danois

væskens vægtfylde ved kogepunktet: kg/l.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kohlenstoffzahl nicht weniger als 25 am 5%-siedepunkt

Danois

kulstofhummer ikke mindre end 25 ved 5% kogepunktet

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

siedepunkt größer/gleich 473 k (200 °c);

Danois

kogepunkt på 473 k (200 °c) eller mere.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

andere geregelte stoffe mit einem siedepunkt p<20° c

Danois

andre kontrollerede stoffer, hvis kogepunkt ligger under 20° c

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

verpackungsgruppe i, wenn der anfängliche siedepunkt bei 35 °c oder weniger liegt.

Danois

(lukket reagensglas) er > .23°c.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

die lösung bis zum siedepunkt erwärmen und nicht länger als eine minute sieden lassen.

Danois

opløsningen koges i højst 1 min .

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

in diesem fall kann der siedepunkt unter vermindertem druck geschätzt oder gemessen werden;

Danois

i sådanne tilfælde kan et kogepunkt ved reduceret tryk skønnes eller måles, eller

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bei der dritten option wird von einer anderen physikalischen eigenschaft ausgegangen, nämlich dem siedepunkt.

Danois

den tredje er baseret på en anden fysisk egenskab: kogepunkt.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

empfohlen für die anderen obengenannten stoffe und zubereitungen mit einem siedepunkt von höchstens 40° c.

Danois

sikkerhedssætningen udelukker ikke, at stoffet eller præparatet anvendes i nærheden af beboelse, når anvendelsen sker på rette måde.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das cyclohexanon bis zum siedepunkt erwärmen, 60 minuten bei einer mindestgeschwindigkeit von etwa 12 zyklen extrahieren.

Danois

der opvarmes til kogning, og ekstraktionen fortsættes i 60 min. med mindst tolv vendinger i timen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,640,176 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK