Vous avez cherché: standardkomponenten (Allemand - Danois)

für die vierteljährlichen und jährlichen daten wird eine sektorale aufgliederung im sinne der standardkomponenten des iwf verwendet .
der anvendes i kvartalsdataene og de årlige data en sektoropdeling , der følger imf 's standard components .

des menschenhandels hatten drei standardkomponenten: schutz und reintegration, unterstrafestellung und strafverfolgung sowie sensibilisierung.
af menneskehandel havde tre standardkomponenter: beskyttelse og reintegration, kriminalisering og retsforfølgelse samt bevidstgørelse.

der fokus liegt auf kostengünstigen systemen auf der grundlage von standardkomponenten, die mit modernen vernetzungstechnologien integriert werden.
fokus ligger på billige systemer baseret på standardkomponenter, der integreres ved brug af avanceret netteknologi.

(¡ii) kostengünstige systeme auf der grundlage von standardkomponenten, die mit modernen vernetzungstechnologien integriert werden.
(iii) softwaresystemer indbygget i sammenkoblede anordninger og faciliteter.

gemäß den standardkomponenten ist die vermögensübertragungsbilanz nach sektoren in die positionen Ðstaat “ und ÐÜbrige sektoren “ und darunter jeweils funktional gegliedert.
standardkomponenterne i kapitalposter består af en sektoropdeling i posterne offentlig forvaltning og service og andre sektorer med en yderligere underopdeling derefter.

die darstellung folgt den standardkomponenten des bpm5, mit ausnahme einer gesonderten kategorie für finanzderivate, in anlehnung an einen iwf-beschluss.
de opføres i overensstemmelse med bpm5 standard components, idet der dog er indført en særskilt kategori for finansielle derivater, i overensstemmelse med de rammer, der er vedtaget af imf.

zusätzliche informationen zu den transaktionen des eurosystems in gold, fremdwährungen, szrebeständen und den reservepositionen beim iwf werden vierteljährlich entsprechend den bpm5-standardkomponenten zur verfügung gestellt.
yderligere detaljer om eurosystemets transaktioner i guld, fremmed valuta, beholdninger af sdr og reservestillinger i imf er tilgængelige på kvartalsbasis, i henhold til standardopbygningen i bpm5.

im vergleich zu den bpm5-standardkomponenten besteht ein unterschied bezüglich der darstellung der gliederung( d. h. primäre gliederung nach sektoren).
sammenlignet med standard components som defineret i bpm5 er der en forskel i opdelingsformen( dvs. med sektor som første prioritet).

zusätzliche informationen zu den transaktionen des eurosystems in gold, fremdwährungen, szre-beständen und den reservepositionen beim iwf werden vierteljährlich entsprechend den bpm5-standardkomponenten zur verfügung gestellt.
yderligere detaljer om eurosystemets transaktioner i guld, fremmed valuta, beholdninger af sdr og reservestillinger i imf er tilgængelige på kvartalsbasis, i henhold til standardopbygningen i bpm5.

abgrenzung gemäß den standardkomponenten ist die vermögensübertragungsbilanz nach sektoren in die positionen „staat » und „Übrige sektoren » und darunter jeweils funktional gegliedert.
dækning standardkomponenterne i kapitalposter består af en sektoropdeling i posterne offentlig forvaltning og service og andre sektorer, med en yderligere underopdeling derefter.

für wertpapieranlagen auf der aktivseite und die position „Übriger kapitalverkehr“ entspricht die gliederung der meldungen nach dem institutionellen sektor den standardkomponenten des iwf, die i) währungsbehörden, ii) mfi (ohne zentralbanken), iii) staat und iv) übrige sektoren umfassen.
opdelingen efter institutionel sektor ved »porteføljeinvesteringer på aktivsiden« og »andre investeringer« følger imf’s standardopbygning, herunder: i) monetære myndigheder, ii) mfi’er (ekskl. centralbanker), iii) den offentlige sektor og iv) andre sektorer.