Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sugars and sugar confectionery; except for:
glass and glassware; except for :
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am 14. oktober 1998 erließ die kommission die entscheidung 1999/210/eg vom 14. oktober 1998 in einem verfahren nach artikel 85 eg-vertrag (sache nr. iv/f-3/33.708 british sugar plc, sache nr. iv/f-3/33.709 tate & lyle plc, sache nr. iv/f-3/33.710 napier brown & company ltd, sache nr. iv/f-3/33.711 james budgett sugars ltd) (im folgenden: angefochtene entscheidung). in dieser an british sugar, tate & lyle, james budgett sugars und 52
men eftersom hverken fællesskabsinstitutionerne eller medlemsstaterne eller de pågældende virksomheder har nogen indflydelse af betydning på sidstnævnte faktor, kan kommissionen ikke bebrejdes at have lagt afgørende vægt, udtrykt i nedtrapning af støtten i kulsektoren, på faldet i produktionsomkostningerne, da enhvert sådant fald i disse bevirker, at omfanget af støtten nødvendigvis bliver mindre end i det tilfælde, hvor faldet ikke havde fundet sted, og dette ganske uafhængigt af prisudviklingen på verdensmarkedet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent