Vous avez cherché: swisscom tv im pakete (Allemand - Danois)

die wichtigsten im paket vorgesehenen Änderungen:
de vigtigste ændringer ved pakken er:

weitere multimedia-anwendungen für & kde; finden sie im pakete extragear unter, einige davon werden unter beschrieben.
flere yderligere avancerede multimediaprogrammer for & kde; findes i & kde; extragear. se under for en liste med nogle få af dem.

die Änderungsanträge werden im paket erörtert und zur abstimmung gestellt.
der blev stemt samlet om de fremsatte ændringsforslag.

aber das geschieht im paket 1992, wenn wir die grundzüge der reform präsentieren.
problemet er af et sådant omfang, at der f.eks. i nordsøen hvert år overbordkastes flere døde kuller, end der landes, fordi de ikke når op på den lovbefalede landingsstørrelse.

33 % glauben, dass die dienste im paket preiswerter sind als bei separatem abschluss.
33 % fandt, at en pakkeløsning er billigere end at betale for hver tjeneste for sig.

parallel dazu müssen wir unter berücksichtigung der im paket ii enthaltenen leitlinien unsere strukturpolitik umgestalten, und der neue kohäsionsfonds muß unverzüglich operationeil werden.
el politik bidrage til dette mål ved at muliggøre en bedre udbredelse af kulturprodukter, der kan be kræfte den europæiske identitet.

der editor für reguläre ausdrücke befindet sich im paket kdeutils. ist dieses nicht installiert, gibt es auch den knopf regulären ausdruck bearbeiten nicht.
kontrollen for regulære udtryk er i pakken & kde; - utils. hvis du ikke har denne pakke installeret, så vil redigér regulære udtryk - knapperne ikke være der i programmerne.

herrn mccubbin möchte ich mitteilen, daß im paket der wirtschaftlichen und sozialen begleitmaßnahmen die gesundheits- und sicherheitsbedingungen berücksichtigt sein werden.
denne betragtning har vejet tungt i forbin delse med problematikken om drivgarn.

1.1 der europäische wirtschafts- und sozialausschuss lobt die kommission für ihr engagement zur förderung der verantwortungsvollen geschäftspraxis durch eine reihe politischer initiati­ven, die im paket "verantwortungsbewusste unternehmen"1 als teil der europa-2020-strategie festgelegt sind.
1.1 eØsu bifalder kommissionens forpligtelse til at fremme ansvarlig forretningspraksis gennem den vifte af politiske initiativer, der indgår i pakken om ansvarlige virksomheder1 som led i europa 2020-strategien.