Vous avez cherché: verformbar (Allemand - Danois)

verformbar
duktil

andere eisenwerkstoffe als die der position 7203, die mit ausnahme bestimmter stahlgussstücke gewöhnlich plastisch verformbar sind und 2 ght oder weniger kohlenstoff enthalten.
jernmaterialer, undtagen varer henhørende under pos. 7203, der (bortset fra bestemte varer fremstillet ved støbning) er praktisk anvendelige til valsning eller smedning, og som har et indhold af kulstof på 2 vægtprocent og derunder.

hierbei handelt es sich um das gleichgewichtsprofil, das die spulen bei einwirkung der magnetischen feldkräfte natürlicherweise annehmen würden, wenn sie völlig flexibel und frei verformbar wären.
dette er den ligevægtsform, som spolerne naturligt ville antage under påvirkning af kræfterne fra magnetfeltet, hvis de var totalt fleksible og frit kunne de­formere sig.

legierungen, die neben anderen elementen mehr als 10 ght kupfer enthalten, gewöhnlich nicht plastisch verformbar sind und üblicherweise als zusatzstoffe bei der herstellung anderer legierungen oder als desoxidations- oder entschwefelungsmittel oder zu ähnlichen zwecken in der metallurgie der nichteisenmetalle verwendet werden.
legeringer, der foruden andre bestanddele indeholder over 10 vægtprocent kobber, som ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning og sædvanligvis anvendes som tilsætningsmiddel ved fremstilling af andre legeringer eller som afiltnings- eller afsvovlningsmiddel eller lignende ved fremstilling af ikke-jernholdige metaller.

eisen-kohlenstoff-legierungen, die gewöhnlich nicht plastisch verformbar sind, mit einem kohlenstoffgehalt von mehr als 2 ght und die eines oder mehrere andere elemente mit folgenden anteilen enthalten können:
legeringer af jern og kulstof, der ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning, med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent og som eventuelt tillige indeholder én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):