Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sonstige allgemeine fachbezogene ausbildungsmaßnahmen, die zu entsprechenden befähigungsnachweisen wie dem vorfeldführerschein führen;
andre generelle faglige uddannelsesforanstaltninger, der fører frem til tilsvarende kvalifikationsbeviser som forpladskørekortet
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ein allgemeines fachbezogenes training, das zum erwerb entsprechender befähigungsnachweise führt, zum beispiel vorfeldführerschein, ground service equipment (einweisung in abfertigungsgeräte) und flurförderzeugschein;
generel faglig træning, der fører til erhvervelsen af relevante kvalifikationsbeviser, f.eks. forpladskørekort, ground service udstyr samt gaffeltruckkørekort;
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den erläuterungen in randnummern 77 und 78 ist zu entnehmen, dass die im rahmen des angemeldeten vorhabens vorgesehenen ausbildungsmaßnahmen zum großen teil gesetzlich vorgeschrieben sind: handhabung von geräten zum rangieren von flugzeugen, enteisung (grundkurs), enteisung (auffrischungskurs), vorfeldführerschein, vorfeldarbeit und -bestimmungen; brandschutzunterweisung; umgang mit frachttüren; erste hilfe, flurförderzeugschein, iata pk 7/8, ground service equipment (einweisung in abfertigungsgeräte), gefahren der vorfeldarbeit, sicherheitsbestimmungen für das vorfeld, sicherheitsbestimmungen des flughafens.
af de forklarende bemærkninger i betragtning 77 og 78 fremgår det, at de inden for rammerne af det anmeldte projekt påtænkte uddannelsesforanstaltninger for en stor dels vedkommende er lovpligtige: håndtering af materiel til rangering af luftfartøjer, afisning (grundkursus), afisning (genopfriskningskursus), forpladskørekort, forpladsarbejde og forpladsbestemmelser; undervisning i brandbeskyttelse; håndtering af fragtdøre; førstehjælp, gaffeltruckkørekort, iata pk 7/8, ground service equipment, farer ved forpladsarbejde, sikkerhedsbestemmelser for lufthavnen.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :