Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
marktpreis und aktueller währungskurs
markedspris og markedskurs
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
marktpreis und währungskurs per jahresende
markedspris og markedskurs ultimo året.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeweils umgerechnet zum aktuellen währungskurs
begge omregnet til markedskurs ultimo året
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nennwert, umrechnung zum aktuellen währungskurs
nominel værdi, omregnet til markedskurs
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
marktpreis und umrechnung zum aktuellen währungskurs
markedspris og markedskurs
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nennwert, umrechnung zum währungskurs per jahresende
nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
anschaffungskosten unterliegen wertminderung und aktuellem währungskurs
anskaffelsespris med forbehold for værdiforringelse og valutakurs
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nennwert, umgerechnet zum ak tuellen währungskurs
nominel værdi, valuta omregnet til markedskurs
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nominalwert, fremdwährungspositionen, umgerechnet zum aktuellen währungskurs
lånoptagelse i henhold til erm ii-betingelserne nominel værdi, omregning til markedskurs
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
einlagen zum nennwert, umgerechnet zum aktuellen währungskurs
udlån til nominel værdi, omregnet til valutakurs
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nominalwert; bei fremdwährungspositionen umgerechnet zum aktuellen währungskurs
nominel værdi, valuta omregnet til markedskurs obligatorisk
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b) sonderziehungsrechte nennwert, umrechnung zum aktuellen währungskurs
b) særlige trækningsrettigheder nominel værdi, omregnet til markedskursen ultimo året
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nominalwert, fremdwährungspositionen, umgerechnet zum aktuellen währungskurs verpflichtend
som regel investeringstransaktioner, der anvender valutaaktiver eller guld nominel værdi, omregning til markedskurs
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b) sonderziehungsrechte nennwert, umrechnung zum aktuel len währungskurs
b) særlige trækningsrettigheder beholdninger af særlige træknings rettigheder( brutto)
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sonstige forderungen nennwert, umrechnung zum aktuellen währungskurs 2.2.
2.2. banktilgodehavender og værdipapirer, eksterne lån og andre eksterne aktiver
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sonstige ausländische vermögenswerte nennwert, umrechnung zum ak tuellen währungskurs
andre eksterne aktiver nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :