Vous avez cherché: wir sehen uns in der hölle wieder (Allemand - Danois)

wir sehen uns
ser dig

wir sehen uns in zwei jahren.
vi ses om to år.

aber wir sehen uns nächstes jahr vielleicht wieder!
men vi mødes måske igen til næste år!

wir sehen uns in der lage, allen drei entschließungsanträgen zuzustimmen.
jeg overlader det til dem at spekulere over det.

wir sehen uns in der schiffbauindustrie international einem aufschwung gegenüber.
a3-0289/90) af speciale for udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om

wir sehen uns den kommissionsvorschlag an.
vi vil se på kommissionsforslaget.

meine antwort wäre' okay, wir sehen uns vor gericht wieder'.
mit svar vil være:" okay, så ses vi i retten".

danke an titan poker wir sehen uns in melbourne!"
tak titan poker og vi ses i melbourne!"

noch einmal schöne ferien für alle, und wir sehen uns wieder im september.
alt, hvad dette medlem gjorde, var at sidde i græsset og snakke med medlemmer af sin valgkreds om parlamentsanliggender.

wir sehen uns hier vor eine situation gestellt, die in der tat äußerst unbefriedigend ist.
den harme, jeg følte, fik mig til at komme med nogle meget skarpe ord.

wir sehen uns sowieso schon in vielen regionen der gemeinschaft untragbaren arbeitslosenquoten gegenüber.
for at gøre dette må de være villige til at stille midlerne til rådighed. i modsat fald vil de blive beskyldt for ikke at interessere sig for deres befolkning.

wir sehen uns nicht in der lage, artikel 100 a ewgv als rechtsgrundlage vorzuschlagen. schlagen.
jeg mener, at kommissionens fremgangsmåde har den fordel, at den følger et klart princip.

wir sehen uns einem ähnlichen streß gegenüber.
formanden. — fru le roux har ordet.

wir sehen uns jetzt vor eine neue situation gestellt.
vi står på nuværende tidspunkt over for en ny situation.

wir sehen uns dadurch in unserer schon sehr früh geäußerten kritik bestätigt.
er det såkaldte europa »med variabel geometri« eller »i flere hastigheder« det rigtige svar på denne udfordring?

wir sehen uns heute einem beunruhigenden phänomen gegenüber.
det er på dette plan, at vi forventer noget af dem.

wir sehen uns also einer erheblichen budgetåren belastung ausgesetzt.
de an vendte kontrolmetoder kan ikke altid sammenlignes.

wir sehen uns nach wie vor dem problem unsicherer kernkraftwerke gegenüber.
vi bliver alle sammen konfronteret med de atomkraftværker, der stadig er utilstrækkeligt sikrede.

wir sehen uns hier als parlamentarier mit einem prozeß konfrontiert, der dringliches handeln gebot.
(forslaget til beslutning vedtoges) (mødet udsat kl. 13.10 og genoptaget kl. 15.00)

wir sehen uns daher außer stande, diesen bericht zu unterstützen.
vi er derfor principielt imod, at vi gennem vort medlemskab skal være tvunget til at yde økonomisk støtte til forskning vedrørende atomaffald og opbevaring af samme.