Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
libreoffice writer
libreoffice tekstbehandling
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
openoffice.org writer
openoffice. org writer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the ghost writer (der ghostwriter)
the ghostwriter
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kword openoffice.org writer-exportfiltername
openoffice. org writer eksportfilter for kwordname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pdf writer (benötigt ghostscript)comment
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die ohra nv ist ein sogenannter "direct writer": sie bietet ihre dienste den kunden unmittelbar ohne einschaltung von vermittlern an.
m direct writer", dvs. at selskabet tilbyder forsikringer direkte til publikum uden anvendelse af mellemmænd. for at hverve kunder meddelte ohra ved annoncer, at den ville yde visse fordele til personer, som tegnede en eller flere forsikringer i selskabet, eller til de personer, for hvem forsikringerne tegnedes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
das versteckte-volume ist jetzt geschützt solange das äußere volume getrennt ist.achtung: wenn versucht wird daten in den bereich des versteckten volume zu speichern, dann wird truecrypt den schreibschutz für das gesamte volume verwenden (sowohl den Äußeren als auch den versteckten teil) bis es getrennt wurde. dies kann dazu führen, dass beschädigungen am dateisystem des äußeren volumen auftreten können, welche die (wenn wiederholt) glaubhafte leugnung des versteckten volume beeinträchtigt. sie sollten daher alle anstrengungen unternehmen, um zu vermeiden, daten in das versteckte-volume zu schreiben. alle daten die in das versteckte-volume gespeichert werden gehen verloren. windows gibt deswegen möglicherweise einen fehler aus (delayed write failed oder the parameter is incorrect).
det skjulte bind er nu beskyttet mod beskadigelse indtil det ydre bind bliver afbrudt.advarsel: hvis nogen data forsøges gemt i området for det skjulte bind, vil truecrypt igangsætte skrive-beskyttelse af hele bindet (både det ydre og den skjulte del) indtil det bliver afbrudt. dette kan medføre filsystem korruption på det ydre bind, hvilket (hvis gentaget) uforsætligt kan have indflydelse på den plausible benægtelse af det skjulte bind. derfor bør du gøre en effektiv indsats for at undgå at gemme i området for det skjulte bind. alle data gemt i området for det skjulte bind vil ikke blive gemt og vil være mistet. windows kan rapportere dette som en skrivefejl (fejl forsinket skrivning eller parameteren er ukorrekt).
Dernière mise à jour : 2012-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :