Vous avez cherché: adrenorezeptoren (Allemand - Espagnol)

adrenorezeptoren
adrenorreceptores

alpha-1-adrenorezeptoren-blocker
agente bloqueante adrenérgico alfa 1

silodosin verfügt über eine wesentlich geringere affinität zu den vorwiegend im kardiovaskulären system lokalisierten α1b-adrenorezeptoren.
la silodosina presenta una afinidad sustancialmente menor por los receptores adrenérgicos α1b, que están fundamentalmente localizados en el sistema cardiovascular.

diese wirkung beruht vermutlich auf einer selektiven blockade der alpha-1- adrenorezeptoren in den gefäßen.
se cree que el efecto se produce a consecuencia del bloqueo selectivo de los adrenorreceptores alfa 1 localizados en la vasculatura.

eine blockade dieser α1a-adrenorezeptoren bewirkt eine entspannung der glatten muskulatur in diesen geweben und damit eine verminderung des blasenauslasswiderstands, ohne dabei die kontraktilität des glatten detrusormuskels zu beeinträchtigen.
el bloqueo de estos receptores adrenérgicos α1a causa una relajación del músculo liso de estos tejidos, por lo que reduce la resistencia en la región de salida de la vejiga sin afectar a la contractilidad del músculo liso detrusor.

silodosin besitzt eine hohe selektivität für α1a-adrenorezeptoren, die vorwiegend in der menschlichen prostata, harnblase, im blasenhals, in der prostatakapsel und prostatischen harnröhre lokalisiert sind.
la silodosina es altamente selectiva para los receptores adrenérgicos α1a, que están fundamentalmente localizados en la próstata humana, la base de la vejiga, el cuello de la vejiga, la cápsula prostática y la uretra prostática.

im muskulären stroma der prostata, dem proximalen teil der harnröhre sowie im harnblasenboden wurden hohe konzentrationen von alpha-1-adrenorezeptoren gefunden, welche den tonus der glatten muskulatur im prostataabschnitt der harnröhre steuern.
se han observado concentraciones altas de adrenorreceptores alfa 1 en el estroma muscular de la próstata, en la porción proximal de la uretra y en la base de la vejiga urinaria, que media el tono del músculo liso en la porción prostática de la uretra.

b) der antragsteller vertrat die ansicht, dass die wirksamkeit eines bronchodilatators letztendlich von der menge der alveolengängigen partikel < 4,7 µm bestimmt wird, insbesondere in den stufen 3/4/5 (d. h. bei einer partikelgröße von 1,1 bis 4,7 µm), die den stellen der bronchialdeposition entsprechen, an denen sich in der glattmuskulatur der atemwege beta-2-adrenorezeptoren befinden.
5 de las partículas de 1,1 a 4,7 μ m) que corresponden al depósito bronquial donde se localizan los adrenorreceptores beta 2 del músculo liso de las vías respiratorias.