Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ii) unter buchstabe b) vino aromatizzato amaro erhält der erste gedankenstrich folgende fassung:
ii) en la letra b) «vino aromatizzato amaro», el texto del primer guión se sustituirá por el texto siguiente:
an seine stelle setzten die delegierten ein sekretariat für frauenangelegenheiten (sam/cds) mit der vorsitzenden teresa faria (mulheres centristas socials democratas, largo adelino amaro da costa 5, p-1196 lisboa codex).
hasta la fecha, ningún marido podía ser acusado de violación en la persona de su esposa a no ser que la pareja estuviera legalmente separada o que un tribunal de justicia hubiera adoptado una disposición para la protección de la esposa.