Demander à Google

Vous avez cherché: anime (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

Anime

Espagnol

Anime

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

Anime Girl Dres

Espagnol

Viste a Tinkerb

Dernière mise à jour : 2012-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Anime Girl Make

Espagnol

Melody Dressup

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Anime Girl Make

Espagnol

Bush Cocina

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Lady Anime Dres

Espagnol

Poco Emo Chica

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Anime News Network

Espagnol

Anime News Network

Dernière mise à jour : 2015-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Allemand

Nizza Anime Gir

Espagnol

Chica Makeover

Dernière mise à jour : 2012-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Anime Dress Up

Espagnol

Anime vestido c

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Anime Dress Up 4

Espagnol

Anime vestido con un incremento del 4

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Er spielt die Hauptrolle in einem Anime.

Espagnol

Él hace el rol principal en un Animé.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Paint dieser cute anime Paar Verwenden Sie die Maus, um

Espagnol

La pintura de este joven guapo anime Utilice el ratón para interactuar

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Im Internet, in Anime- und Mangablogs, gibt es Mitteilungen von ihr.

Espagnol

En internet hay mensajes suyos en blogs dedicados al anime y al manga.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

NT: Auf welche Weise behandelten Manga und Anime den Reaktorunfall?

Espagnol

NT: ¿Cómo el manga y el anime han enfocado el accidente nuclear?

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Diese kritischen Stimmen lassen sich jedoch in die Hauptthemen der Nachkriegszeit in Manga und Anime einordnen.

Espagnol

Estas opiniones inconformistas, sin embargo, encajan mejor con los ámbitos más amplios de la posguerra en el manga y el anime.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Hilfe dieser anime girl, sich für eine schöne Kleidung verwenden Sie die Maus bis zu dreess Mädchen

Espagnol

ayudar a esta chica anime elegir un buen uso de ropa para el ratón hasta dreess niña

Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Pyscho-Pass ist ein dystopischer Anime, der als Reaktion auf die Katastrophen des 11. März entstand.

Espagnol

Pyscho-Pass es un anime distópico creado tras los desastres del 11 de marzo del 2011.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Die Präsentation von Mari Nakamura beispielsweise betrachtet das Thema Überwachung in einem zeitgenössischen Anime, Psycho-Pass.

Espagnol

La presentación de Mari Nakamura, por ejemplo, se centra en los aspectos relacionados con las medidas de seguridad en el reciente anime Psycho-Pass.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

BW: Vor der Kernkatastrophe wurden Manga und Anime manchmal in der Öffentlichkeitsarbeit dafür eingesetzt, die Sicherheit von Kernkraft zu propagieren.

Espagnol

BW: Antes del desastre nuclear, el manga y el anime eran a veces utilizados por las tácticas publicitarias para apoyar la idea de que la energía nuclear era segura.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Bereits in der Vergangenheit haben Manga und Anime kritische Motive zum Thema gemacht, und sie werden auch in Zukunft mit Bezugnahme auf Fukushima derartige Thematiken aufbringen.

Espagnol

El manga y el anime ya han discutido sobre otros importantes asuntos en el pasado, y así continuarán sacando otros temas relacionados con Fukushima.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Der Rechtsstreit betrifft die Einfuhr von japanischen, als „Anime“ bezeichneten Comics auf DVDs oder Videokassetten aus dem Vereinigten Königreich nach Deutschland durch Avides Media.

Espagnol

El litigio principal versa sobre la importación por dicha sociedad, del Reino Unido a Alemania, de dibujos animados japoneses denominados «animes» en formato DVD o de cinta de video.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK