Vous avez cherché: arbeitslosenunterstützung (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

arbeitslosenunterstützung

Espagnol

subsidio de paro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitslosenunterstÜtzung

Espagnol

prestaciones de desempleo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitslosenunterstützung).

Espagnol

las prestaciones de desempleo no son exportables; sin embargo, en ciertos casos, el parado podrá seguir per­

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

f) arbeitslosenunterstützung;

Espagnol

f) subsidio de desempleo;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

einkommensbezogene arbeitslosenunterstützung

Espagnol

subsidio para solicitantes de empleo basado en los ingresos

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

system der arbeitslosenunterstützung

Espagnol

sistema de subsidios de desempleo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

jahresbetrag der arbeitslosenunterstützung.

Espagnol

la prima de reinserción es igual al importe anual del subsi dio de desempleo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kapitel 4 - arbeitslosenunterstützung und

Espagnol

capítulo 4 - prestaciones por desempleo e incentivos para buscar trabajo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

systeme der arbeitslosenunterstützung senunterstützung

Espagnol

el desempleo de larga duración si gue siendo un grave problema en muchas partes de la comunidad, a pesar de haberse hecho esfuerzos considerables para reducirlo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitslosenunterstützung, der örtliche partner.

Espagnol

poner en marcha en ambas áreas un programa piloto de mejora de los servicios de asesoramiento (oficina, redes y coordinación integrados).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitsloser mit anspruch auf arbeitslosenunterstützung

Espagnol

asegurado contra el paro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

kapitel 4 - arbeitslosenunterstützung und beschäftigungsanreize

Espagnol

capitulo 4 - prestaciones por desempleo e incentivos para buscar trabajo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

h anspruch auf arbeitslosenunterstützung gilt international

Espagnol

■ derecho al desempleo sin mudarse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

vorabentscheidung „soziale sicherheit der arbeitslosenunterstützung

Espagnol

prejudicial «seguridad social de los trabajadores migrantes reglamento (cee) n° 1408171 prestación por desempleo — requisito de convivencia para los miembros de la familia a cargo» (sala tercera) su solicitud de prestación, indicó que vivía con su mujer y uno de sus hijos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die höhe der öffentlichen ausgaben für arbeitslosenunterstützung

Espagnol

el nivel de gasto en prestaciones por desempleo no parece estar relacio­nado con el hecho de que los siste­

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ca. 30% der arbeitslosen erhalten arbeitslosenunterstützung.

Espagnol

por término medio, alrededor del 30% de los desempleados reciben estos subsidios.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

für den anspruch arbeitslosenunterstützung gelten voraussetzungen :

Espagnol

para tener derecho a percibir el subsidio de desempleo se han de cumplir una serie de condiciones:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitslosenunterstützung, krankengeld und invaliditätsrentenansprüchen korrekt nachkommen.

Espagnol

el comité se pregunta si el sistema de información propuesto constituye una garantía efectiva al respecto.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arbeitslosen, die anrecht auf eine arbeitslosenunterstützung haben;

Espagnol

según lo estipulado en el decreto del 7 de agosto de 1967, las condiciones de acceso a la profesión de marinero son las mismas.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hilfen für arbeitslose: nationale systeme der arbeitslosenunterstützung

Espagnol

ayuda a los parados: programas nacionales de prestaciones por desempleo

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,055,916 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK