Vous avez cherché: befestigung (Allemand - Espagnol)

befestigung
fortificación

rauhe befestigung
revestimiento con nervaduras

knotenblech-befestigung
fijación con cartabón

bleiblenden-befestigung.
- accesorios colimadores de plomo.

befestigung der köderkiste
sellar la caja de cebo

befestigung ist schadhaft.
fijación defectuosa.

6.2.2 befestigung
6.2.2.

befestigung an den seilen
enlace con los cables

mutter für etui-befestigung
tuerca de sujeción de la máquina al estuche

unsichere befestigung am fahrzeug
fijación al vehículo inadecuada

anmerkung: montage und befestigung
nota: montaje y fijación

befestigung der grundschwelle am pfahlkopf
fijación de la carrera a la cabeza de los pilotes

abb.11 schnellkupplung befestigung folienauslauf
fig. 11 fijación del acoplamiento rápido salida de la película

befestigung von fluss- und meeresufern
consolidación de las riberas de los ríos y las costas.

beschreibung (anordnung, befestigung, usw.):
descripción (situación, fijación, etc.):

befestigung der dosierpipette an der flasche
acoplamiento de la jeringa con el frasco

befestigung kontrollieren, auf verschleiß achten.
controlar la fijación, prestando atención al desgaste.

stabilität oder befestigung des gehäuses beeinträchtigt
afecta a la estabilidad o a la fijación de la caja.

befestigung anderer zubehörteile oder ausrüstungen defekt
sujeción incorrecta de otros equipos o accesorios.

fertigspritze vorbereiten durch befestigung der kolbenstange.
prepare la jeringa precargada insertando el impulsor del émbolo.