Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und das ist sehr gut.
y eso está muy bien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr gut.
está muy bien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr gut wiedergegeben.
eso está muy bien reflejado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr
se ha dado un cambio sumamente positivo (y esto no contradice lo que acabo de
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr gut für die vielseitigkeit.
sin embargo, las informaciones sobre los datos económicos son precisamente el elemento central de la actividad de los comités de empresa europeos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist sehr gut.
muy bien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich denke, der kommissionsvorschlag ist sehr gut.
no tantas como el sr. biedenkopf desearía, aunque supongan una cantidad importante.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr bedauerlich.
(el parlamento rechaza la solicitud)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr romantisch!
¡es muy romántico!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der bericht ist sehr gut und äußerst detailliert.
creo que se trata de una exigencia utópica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all das ist sehr sinnvoll.
así he entendido yo esta explicación hasta hoy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr, sehr wichtig.
en particular, los tmeques entre el gobierno sueco y costa rica han permitido proteger el medio ambiente de esta última nación, que tan importante es.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr leicht machbar.
eso es muy fácil de hacer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist sehr enttäuschend für mich!"
¡fue muy decepcionante!"
Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4. der kontaktfaktor ist sehr gut (solide handgriffe).
5) no debe efectuarse ningún movimiento de rotación.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(beifall) auf dem tisch, und das ist sehr wichtig.
bonde y gracias a los empleadores.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wasserqualität in den küstengebieten ist sehr gut.
la calidad del agua en las zonas costeras es muy buena.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber jetzt können wir dies dossier weiterbehandeln, und das ist sehr wichtig.
por lo demás, espero que no se resienta con nosotros por hacer respetar escrupulosamente y de inmediato el fallo del tribunal.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es wurde erklärt, daß eine neue richtlinie folgen wird. das ist sehr gut.
en cuanto a la cuestión del empleo de personal externo por la comisión, recomendaré de buena gana a nuestra institución que lea el libro de la comisión sin saltarse una sola página.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all das ist sehr gut und schön für uns, aber woher soll das geld kommen?
ahora bien, este óxido de plutonio será transportado en paquetes de menos de tres kilos, con el fin de evitar que alcance la masa crítica suficiente para una explosión atómica.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :