Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bestrahlung in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de irradiación
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
andere koerperverletzung in der eigenanamnese
[x]antecedente personal de otro trauma físico
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
krankheiten des atmungssystems in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de enfermedad del aparato respiratorio
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
allergie gegenueber anaesthetikum in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de alergia a agente anestésico
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boesartige neubildung der genitalorgane in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de neoplasia maligna de órgano genital
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
allergie gegenueber anderen antibiotika in der eigenanamnese
[x] antecedentes personales de alergia a otros antibióticos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dauertherapie (gegenwaertig) mit antikoagulanzien in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de uso prolongado (actual) de anticoagulantes
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
boesartige neubildung der brustdruese [mamma] in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de neoplasia maligna mamaria
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.