Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und keiner begeht mehr unrecht als derjenige, der im namen allahs lügen erfindet oder seine ayat verleugnet.
¿hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra alá o desmiente sus signos?
das ist im schwedischen ganz einfach, man erfindet einfach ein neues wort, indem man mehrere worte kombiniert.
en sueco resulta mucho más fácil, ya que las nuevas palabras se crean por combinación de varias otras.
und des geizigen regieren ist eitel schaden; denn er erfindet tücke, zu verderben die elenden mit falschen worten, wenn er des armen recht reden soll.
pues el canalla tiene recursos de perversidad. Él hace planes para enredar a los afligidos con palabras engañosas, aun cuando el pobre hable con derecho