Vous avez cherché: fesselnden (Allemand - Espagnol)

dann kamen die wirklich fesselnden russischen frauen.
después vinieron las mujeres rusas, verdaderamente apasionantes.

geraghty unseren prächtigen und fesselnden teil der welt zu besuchen.
schmidhuber tivos iría en detrimento de los gastos operativos de la ceca.

bonus bears ist eine video slotmaschine mit fesselnden grafiken und animationen.
bonus bears es una video tragaperras con excelentes gráficos y animaciones.

das spiel ist voll von der fesselnden musiken, glänzenden grafiken und verzierenden einstellungen.
el juego está lleno de sonidos emocionantes, gráficos vívidos y de un entorno pintoresco.

bejeweled 2 bejeweled 2 hat drei fesselnden spielarten, explosiven neuen spielsteinen und umwerfenden planetenhintergründen!
bejeweled 2 ¡intercambia joyas adyacentes creando grupos de 3 ó más joyas idénticas en imponentes fondos planetarios!

kitty stand neben ihrem manne und wartete augenscheinlich auf das ende des sie nicht fesselnden gesprächs, um ihm etwas zu sagen.
kitty, en pie cerca de su marido, esperaba el momento de que cesase aquella conversación, que le interesaba poco, para decirle unas palabras.

durch seine führende position bei der ländlichen entwicklung zu diesem interessanten und fesselnden zeitpunkt kann das leader-modell auf lokaler und regionaler ebene dokumentiert werden.
ser la pauta en desarrollo rural en este momento —tan interesante y desaante— ha permitido que el modelo leader se haya aplicado a escala regional y local.

ihre fesselnden sagen und traditionellen legenden wurden von den großeltern an ihre eltern weitergegeben und sie müssen nun dafür sorgen, dass diese wichtigen elemente der shipibo-kultur erhalten bleiben.
sus cautivantes historias y leyendas tradicionales se pasaron de sus abuelos a sus padres, y ahora tienen la responsabilidad de mantener estos importantes elementos de la cultura shipiba.

von fesselnden städten und dörfern, erstaunlichen attraktionen und umwerfenden hotels und resorts, bis zu unendlichen restaurants und clubs sowie einzigartiger küche, kunst und kultur; nigeria hat vieles zu bieten.
desde sus ciudades y pueblos cautivadores, atracciones increíbles, hoteles y centros turísticos impresionantes, restaurantes y discotecas sin fin, cocina extraordinaria, arte y cultura; nigeria tiene mucho que ofrecer.

magische farm ist ein fesselndes gegen-die-zeit-spiel mit großartiger grafik.
magic farm ofrece un juego adictivo de administración de tiempo con una gráfica asombrosa.