Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vielleicht sind die ja gedopt.
estas podrían estar dopadas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minor), gedopt, ook indien gepeld |
minor), mesmo peladas ou partidas |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- peulgroenten, ook indien gedopt: | | | | | | |
- legumes de vagem, com ou sem vagem: | | | | | | |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0708 | peulgroenten, ook indien gedopt, vers of gekoeld | g |
0708 | hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas | s |
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0713.20.00 | gedroogde kekers, gedopt, ook indien gepeld |
0713.20.00 | grÃo-de-bico, seco, em grÃo, mesmo pelado ou partido |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die bestemd voor zaaidoeleinden, gedopt of ongedopt en grijs-wit gestreept) |
as destinadas a sementeira, descascadas ou com casca estriada cinzento e branco) |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0708.90.00 | peulgroenten, ook indien gedopt, vers of gekoeld (m.u.v.
0708.90.00 | legumes de vagem, com ou sem vagem, frescos ou refrigerados (expt.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0713.10.10 | erwten (pisum sativum), gedroogd en gedopt, voor zaaidoeleinden |
0713.10.10 | ervilhas "pisum sativum", secas, em grÃo, destinadas a sementeira |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1206.00.91 | zonnebloempitten, gedopt of ongedopt en grijs-wit gestreept (m.u.v.
1206.00.91 | sementes de girassol, descascadas ou com casca estriada cinzento e branco (expt.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0713.33.10 | gedroogde bonen van de soort "phaseolus vulgaris", gedopt, voor zaaidoeleinden |
0713.33.10 | feijÃo comum "phaseolus vulgaris" seco, em grÃo, mesmo pelado ou partido (expt.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es sind auch kontrollen erforderlich; es müßten tests durchgeführt werden; letzten endes sind bei sportlern tests möglich, um festzustellen, ob sie gedopt sind.
hay que llevar a cabo investigaciones, efectuar operaciones de envergadura de tomas de muestras de sangre y de orina en los establecimientos de engorde de ganado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0710.29.00 | peulgroenten, ook indien gedopt en ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren (m.u.v.
0710.29.00 | legumes de vagem, com ou sem vagem, nÃo cozidos ou cozidos em Água ou vapor, congelados (expt.
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der yen ist jedoch regelmäβig darüber gestiegen, gedopt durch käufe von investoren, die den yen als "zufluchtswert" in diesen unsicheren zeiten von weltwirtschaftsabschwung und verschuldungskrise in europa ansehen.
pero el yen ha ido remontando paulatinamente desde entonces, impulsado por las compras de inversores que lo consideran un "valor refugio" en estos tiempos inciertos de ralentización económica mundial y de crisis de deuda en europa.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent