Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wie geht es ihm?
¿qué es de mr. rochester?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gib es ihm.
dáselo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darum geht es.
así que esta es la cuestión. no obstante, me adhiero a su propuesta.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
worum geht es?
¿de qué se trata?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
darum geht es hier.
Éste es el debate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber worum geht es?
ahora tenemos este informe que lleva mi nombre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dabei geht es darum,
las cuestiones que deben abordarse son las siguientes:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insbesondere geht es darum:
se trata, en particular, de:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielleicht geht es vorüber.«
quizá se me pase luego...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werde es ihm erklären.
se lo explicaré a él.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er wird es ihm vielfach verdoppeln.
alá se lo devolverá multiplicado.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem obliegt es ihm, auf die fer
anual sobre el ejercicio
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hast du es ihm letztes jahr gegeben?
¿se lo diste el año pasado?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) empathie gegenüber dem arbeitgeber: worum geht es ihm?
(a) empatía con el empresario: ¿cuáles son sus preocupaciones?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wenn er möchte, kann ich es ihm zeigen.
puedo mostrárselas si lo desea.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
am folgenden tag ging es ihm etwas besser.
al día siguiente, él se sintió un poco mejor.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hat man nicht den mut, es ihm zu sagen?
aquí se cuestiona el sistema de la política agraria de la ce.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
man hatte es ihm also schon einmal serviert !
¡había sido servido antes!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
und mose stieg herunter zum volk und sagte es ihm.
entonces moisés descendió al encuentro del pueblo y se lo dijo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abschließend rief er seine ausschusskollegen auf, es ihm gleichzutun.
e invitó a todos los miembros a seguir su ejemplo.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :