Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intravenös verabreichtes calcium- gluconat kann zur umkehr der effekte der calciumkanalblockade von nutzen sein.
el gluconato de calcio intravenoso puede ser beneficioso para revertir los efectos del bloqueo de los canales de calcio.
bei hypotonie aufgrund eines kardiogenen schocks oder einer arteriellen vasodilatation kann intravenös angewendetes calcium-gluconat hilfreich sein.
la administración intravenosa de gluconato cálcico puede ser de utilidad en la hipotensión debida a los shocks cardiogénicos y vasodilatación arterial.
in der literatur sind drei fälle einer akuten oralen Überdosis mit zinksalzen (sulfat oder gluconat) angegeben.
en la bibliografía se han comunicado 3 casos de sobredosis oral aguda con las sales de zinc (sulfato o gluconato).
natriumchlorid kaliumchlorid magnesiumchlorid-hexahydrat natriumacetat-trihydrat natrium-d-gluconat natriumhydroxid wasser für injektionszwecke
cloruro de sodio cloruro de potasio hexahidrato de cloruro de magnesio trihidrato de acetato de sodio gluconato de sodio hidróxido de sodio agua para inyecciones
bei der interpretation der relevanz von toxizitätsstudien an ratten für den menschen sollte bedacht werden, daß der diketo-gluconat-weg beim menschen fehlt.
interpretando la relevancia de los estudios de toxicidad en ratas y hombres, hay que hacer notar que la ruta de la dicetoglutonato está ausente en el hombre.
savene-verdünnungsmittel natriumchlorid kaliumchlorid magnesiumchlorid-hexahydrat natriumacetat-trihydrat natrium-d-gluconat natriumhydroxid wasser für injektionszwecke
savene disolvente cloruro de sodio cloruro de potasio hexahidrato de cloruro de magnesio trihidrato de acetato de sodio gluconato de sodio hidróxido de sodio agua para inyectables
zunächst wird glucose-6-phosphat durch nicotinamid-adenin-dinucleotid-phosphat (nadp) in gegenwart des enzyms glucose-6-phosphat-dehydrogenase (g6pdh) zu gluconat-6-phosphat oxidiert.
en un primer momento, la glucosa-6-fosfato se oxida a gluconato-6-fosfato mediante la nicotinamida-adenin-dinucleótido-fosfato (nadp) en presencia de la enzima glucosa-6-fosfato-deshidrogenasa (g6pdh).