Vous avez cherché: heiraten (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

heiraten

Espagnol

casarse

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

frauen heiraten.

Espagnol

que se casen con las mujeres.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

recht, zu heiraten

Espagnol

ius nubendi

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ein bauernmädchen heiraten?

Espagnol

¿casarse con una aldeana?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

du solltest tom heiraten.

Espagnol

deberías casarte con tom.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

willst du mich heiraten?

Espagnol

¿quieres casarte conmigo?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

du bist zu jung zum heiraten.

Espagnol

eres demasiado joven para casarte.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

er beschloss, sie zu heiraten.

Espagnol

Él decidió casarse con ella.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

jane, willst du mich heiraten?«

Espagnol

¿quieres casarte conmigo, jane?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

der papst darf nicht heiraten.

Espagnol

el papa no puede casarse.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

du bist zu jung, um zu heiraten.

Espagnol

sos demasiado joven para casarte.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sie sollten sie wirklich heiraten.«

Espagnol

debe casarse con ella.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

magda wird einen spanier heiraten.

Espagnol

magda se va a casar con un español.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

er entschied sich dazu, sie zu heiraten.

Espagnol

se decidió a casarse con ella.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ich würde gern jemanden wie sie heiraten.

Espagnol

me gustaría casarme con alguien como ella.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tom sagte, er wolle niemals heiraten.

Espagnol

tom dijo que no quería casarse jamás.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

tom und maria heiraten am nächsten wochenende.

Espagnol

tom y maría se casan el fin de semana que viene.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ich frage mich, ob ich je heiraten werde.

Espagnol

me pregunto si alguna vez contraeré matrimonio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die meisten leute heiraten früher oder später.

Espagnol

la mayoría de la gente se casa tarde o temprano.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

und du wirst ihn heiraten, jane, nicht wahr?

Espagnol

¿te casarás con él, jane?

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,845,068 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK