Vous avez cherché: ich will dir (Allemand - Espagnol)

ich will dich
i wish you

ich will mehr.
quiero más.

ich will eine!
¡quiero una!

ich will dir etwas zeigen.
quiero mostrarte algo.

ich will taco bell
yo quiero taco bell

ich will abnehmen.
quiero perder peso.

»mutter, ich will!«
-lo haré, madre.

ich will zwei dinge
todo el mundo

ich will dir einige fragen stellen.
te quiero hacer algunas preguntas.

ich will dir ja gern folgen, mein junge...
a mí no me importa ir contigo, pero no vayas tan deprisa...

ich will homosexuelle bekämpfen.
quiero pelear contra los homosexuales.

tom will dir etwas zeigen.
tom quiere enseñarte algo.

ich will dir antworten ein wort und deinen freunden mit dir.
yo te responderé con argumentos, a ti y a tus amigos contigo

»dann erlaube, ich will dir einen neuen verband machen.«
–voy a anudarte mejor la venda.

ich will dir nur sagen, dass ich nicht zu der besprechung heute nachmittag kommen kann.
sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde.

ich will dir danken in der großen gemeinde, und unter vielem volk will ich dich rühmen.
te confesaré en la gran congregación; te alabaré en medio de un pueblo numeroso

herr, ich will dir danken unter den völkern; ich will dir lobsingen unter den leuten.
te alabaré entre los pueblos, oh señor; a ti cantaré salmos entre las naciones

gott, ich will dir ein neues lied singen, ich will dir spielen auf dem psalter von zehn saiten,
oh dios, a ti cantaré un cántico nuevo; te cantaré con arpa de diez cuerdas

ich will dir nur einfach sagen, daß du mir so leid tust, mein herzchen, von ganzer seele leid!«
es imposible. sólo deseo decir que te compadezco con toda mi alma.

auf daß dir lobsinge meine ehre und nicht stille werde. herr, mein gott, ich will dir danken in ewigkeit.
por eso mi alma te cantará y no callará. oh jehovah, dios mío, te alabaré para siempre