Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
keratopathie
queratopatía
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
keratopathie nnb
queratopatia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
diabetische keratopathie
queratopatía diabética
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
lipid-keratopathie
queratopatía lipídica
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
infektioese kristalline keratopathie
queratopatía cristalina infecciosa
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
erkrankung der hornhaut des auges (keratopathie).
alteración de la córnea ocular (queratopatía).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehstörung, halos, photopsie, glaukome, konjunktivitis, augentrockenheit, keratopathie
alteración visual, visión de halo, fotopsia, glaucoma, conjuntivitis, ojo seco, queratopatía
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist bekannt, dass benzalkoniumchlorid auch eine keratopathia punctata und/oder toxische ulzerierende keratopathie auslösen kann.
también se ha notificado que el cloruro de benzalconio produce queratopatía punctata y/o queratopatía ulcerativa tóxica.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegen berichte vor, dass benzalkoniumchlorid eine keratopathia punctata und/oder eine toxisch ulzerierende keratopathie verursachen kann.
se han notificado casos de queratopatía puntiforme y/o queratopatía ulcerativa tóxica producidos por cloruro de benzalconio.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es liegen außerdem berichte vor, dass benzalkoniumchlorid eine keratopathia punctata und/oder eine toxisch ulzerierende keratopathie verursachen kann.
también se ha notificado que el cloruro de benzalconio produce queratopatía punteada y/o queratopatía ulcerativa tóxica.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist bekannt, dass benzalkoniumchlorid, das in ophthalmika häufig als konservierungsmittel eingesetzt wird, eine keratopathia punctata und/oder toxische ulzerierende keratopathie auslösen kann.
se ha informado que el cloruro de benzalconio, que se utiliza frecuentemente como conservante en productos oftálmicos causa queratopatía punctata y/o queratopatía ulcerativa tóxica.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sonstige bestandteile es ist bekannt, dass benzalkoniumchlorid, das in ophthalmika häufig als konservierungsmittel eingesetzt wird, eine keratopathia punctata und/oder toxische ulzerierende keratopathie auslösen kann.
excipientes se ha informado que el cloruro de benzalconio, que se utiliza frecuentemente como conservador en productos oftálmicos causa queratopatía punctata y/ o queratopatía ulcerativa tóxica.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
erblindung, endophthalmitis, hypopyon, vorderkammerblutung, keratopathie, irisadhäsion, ablagerungen auf der kornea, Ödeme der kornea, striae der kornea, schmerzen an der injektionsstelle, reizungen an der injektionsstelle, abnormes gefühl im auge, reizungen des augenlids.
ceguera, endoftalmitis, hipopion, hipema, queratopatía, adhesión del iris, depósitos corneales, edema corneal, estrías corneales, dolor en el lugar de inyección, irritación en el lugar de inyección, sensación anormal en el ojo, irritación palpebral.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :