Vous avez cherché: kochsalzarme diät (Allemand - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

kochsalzarme diät

Espagnol

dietas pobres en sodio

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

falls sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.

Espagnol

si sigue una dieta baja en sodio. → informe a su anestesista si le afecta alguno de los puntos anteriores.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

informieren sie ihren anästhesisten, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten.

Espagnol

informe a su anestesista si sigue una dieta baja en sodio.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten sie dies berücksichtigen.

Espagnol

los pacientes con una dieta pobre en sodio deben tenerlo en cuenta.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

patienten, die eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten dies berücksichtigen.

Espagnol

dukoral contiene aproximadamente 1,1 g de sodio por dosis, lo que deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con dietas pobres en sodio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.

Espagnol

consulte a su médico si sigue una dieta pobre en sodio.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, fragen sie ihren arzt um rat.

Espagnol

información importante sobre algunos de los componentes de sebivo los pacientes con dietas pobres en sodio deben tener en cuenta que este medicamento contiene aproximadamente 47 mg de sodio por cada dosis de 600 mg (30 ml).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

wenn sie oder ihr kind eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten sie dies berücksichtigen.

Espagnol

dosis mayores contienen al menos 1 mmol de sodio, lo que debe tener en cuenta si usted o su bebé siguen una dieta pobre en sodio.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

bei patienten, die eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollte dies berücksichtigt werden.

Espagnol

esto debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wenn sie oder ihr kind eine kochsalzarme diät einhalten müssen/muss, informieren sie ihren arzt.

Espagnol

consulte a su médico si usted o su hijo están siguiendo una dieta baja en sodio.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

onivyde enthält natrium; wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, siehe abschnitt 2.

Espagnol

onivyde contiene sodio; si sigue una dieta pobre en sodio, ver sección 2.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

informieren sie ihren arzt bevor sie mit yervoy behandelt werden, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.

Espagnol

informe a su médico si usted tiene una dieta baja en sodio(baja en sal) antes de tomar yervoy.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

informieren sie ihren arzt, bevor sie mit opdivo behandelt werden, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.

Espagnol

informe a su médico si está siguiendo una dieta baja en sodio (baja en sal) antes de recibir opdivo.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

patienten mit natriumarmer/kochsalzarmer diät

Espagnol

pacientes con dietas bajas en sodio

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dies ist zu berücksichtigen bei personen unter natriumarmer/kochsalzarmer diät.

Espagnol

deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con dietas pobres en sodio.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dies ist bei personen unter natriumkontrollierter (natriumarmer/kochsalzarmer) diät zu berücksichtigen.

Espagnol

este medicamento contiene 0,150 mmoles de sodio (que equivalen a 3,45 mg de sodio) por ml de concentrado, lo que debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

dies ist zu berücksichtigen bei personen unter natrium kontrollierter (natriumarmer/-kochsalzarmer) diät.

Espagnol

este medicamento contiene 8 mg de sodio por comprimido, lo que debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Allemand

dies ist bei personen unter natrium-kontrollierter (natriumarmer/-kochsalzarmer) diät zu berücksichtigen.

Espagnol

este medicamento contiene aproximadamente 6,0 meq (aproximadamente 137 mg) de sodio por cada dosis de 1,0 g, lo que debe tenerse en cuenta en pacientes con una dieta en la que se controla el sodio.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,958,688 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK