Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mundsoor
candidiasis oral
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
resistenter mundsoor
muguet resistente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vaginalinfektionen, pilzinfektionen, mundsoor
infecciones vaginales, infecciones por hongos, candidiasis bucal
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hefepilzinfektion im mund (mundsoor)
infección por hongos en la boca (muguet)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infektion der atemwege, vulvovaginalkandidose, mundsoor
infección de las vías respiratorias, candidiasis vulvovaginal, candidiasis oral
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infektion *, sepsis *, pneumonie *, harnwegsinfektion, mundsoor
neoplasias benignas, malignas y no especificadas (incl. quistes y pólipos)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mundsoor (orale candidose), diverse veränderungen der blutwerte.
candidasis oral (aftas en la boca)
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schwellung der schleimhäute oder weichteile, schmerzhafter mund oder wunde zunge, mundsoor
inflamación de la mucosa o de los tejidos blandos, dolor de la boca o lengua, aftas bucales
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noxafil tabletten und infusionslösung dürfen nicht zur behandlung von mundsoor angewendet werden.
noxafil como comprimidos y como solución para perfusión no deberá administrarse para tratar la candidosis bucofaríngea.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dehydratation, mundtrockenheit, fieberbläschen, weißer mundbelag (mundsoor), verdauungsstörungen, sodbrennen, bauchschmerzen oder -schwellung
deshidratación, sequedad de boca, herpes labial, hongos en la boca, indigestión, ardores de estómago, dolor abdominal o hinchazón
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orale candidose (mundsoor), gestörter fettstoffwechsel, verminderte cd4-lymphozytenzahl, verminderter appetit, rückenschmerzen, hepatitis, gliederschmerzen und diverse veränderungen von blut-laborwerten.
los siguientes efectos adversos (no mencionados anteriormente) se han producido con la combinación de viraferonpeg y ribavirina cápsulas (adultos) en pacientes coinfectados con vhc/vih que recibían targa (terapia antirretroviral de gran actividad): candidiasis oral (aftas bucales), metabolismo deficiente de las grasas, disminución de los linfocitos cd4, pérdida de apetito, dolor de espalda, hepatitis, dolor en las extremidades y diversos valores sanguíneos anormales en pruebas de laboratorio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.