Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es unterliegt dem dienstanbieter zu prüfen, ob die servicegebühr auf seinem paypal-konto eingegangen ist.
el proveedor de servicios es responsable de verificar la recepción de la tarifa de servicio en su cuenta de paypal.
es ist nicht ganz klar, ob diese regeln auch auf paypal-konten in anderen ländern anzuwenden sind.
por lo tanto no está claro si las mismas reglas son aplicables a las cuentas de paypal registradas en otros países.
wenn ihnen jemand geld geschickt hat, erhalten sie von skype eine entsprechende benachrichtigung, wenn sie sich das nächste mal bei paypal anmelden.
cuando alguien te envíe dinero, la próxima vez que inicies sesión en paypal skype te avisará que el dinero está listo.
russische internetnutzer vermuten, dass paypal vor dem druck russischer behörden in die knie gegangen ist, weil das unternehmen sein geschäft in russland nicht verlieren will.
los usuarios de internet en rusia especularon acerca de que paypal puede haber cedido ante la presión de las autoridades rusas simplemente porque la empresa no quería perder su negocio en el país.