Vous avez cherché: preisindizes (Allemand - Espagnol)

preisindizes des außenhandels
13,4 0,1 índices de precios del comercio exterior año anterior = 100

system implizierter preisindizes
sistema de índices de precios implícitos

system von volumen- und preisindizes
sistema de índices de volumen y de precios

20 die us-amerikanischen hedonischen preisindizes
20 que éste no es el caso.

2. zur wertbereinigung verschiedener verwendete preisindizes
h—*­ comunicación software

— entwicklung der lohnstückkosten und anderer preisindizes.
— estudio de la evolución de los costes laborales unitarios y de otros índices de precios.

agrarpreise 1984­1993: preisindizes und absolute preise
0220 reglamentación aduanera

agrarpreise: preisindizes und absolute preise 1985-1994
normas sobre medicamentos de la unión europea

ferner werden an preisindizes gebundene anleihen zugelassen.
estas características deben mantenerse hasta que se amortice la obligación.

ferner werden auch an preisindizes gebundene anleihen zugelassen.
por otra parte, también se admiten bonos indiciados con la inflación.

agrarpreise: preisindizes und absolute preise: vierteljährliche statistiken
mercados agrarios: precios

einige verbraucher stellen die von eurostat gelieferten preisindizes in frage.
algunos consumidores rechazan los índices de precios que facilita eurostat.

preisindizes werden vom u.s. bureau of economic weniger auffällig.
en consecuencia, sus índices de precios de para las mejoras de calidad.

7 maschinenbauerzeugnisse und fahrzeuge 8 verschiedene fertigwaren preisindizes des außenhandels importe exporte
- 7 maquinaria y equipo de transporte - 8 artículos manufacturados diversos índices de precios del comercio exterior año anterior = 100 164,4 149,1

deshalb muss es auf den inseln sowohl örtliche statistische dienste als auch preisindizes geben.
por este motivo es necesario que las islas cuenten con servicios estadísticos locales y con indexaciones locales de los precios.

außerdem ist darauf hinzuweisen, dass preisindizes normalerweise preissteigerungen aufgrund von qualitätsänderungen ausschließen.
además, hay que subrayar que, normalmente, los índices de precios no incluyen los aumentos de precio debidos a variaciones de calidad.

zielgruppen: die nutzer von preisindizes in den mitgliedstaaten werden von besseren daten profitieren.
población destinataria: los usuarios de los índices de precios en los estados miembros se beneficiarán de las mejoras que contienen estas medidas.

Π agrarpreise: preisindizes und absolute preise; Π verkehr: statistiken 1970­1990;
d precios agrarios: índices de precios y precios absolutos;

die sich dabei ergebenden preisindizes können zur berechnung der abschreibungen in konstanten und in jeweiligen preisen genutzt werden.
tales costes corresponden a los consumos intermedios, la remuneración de los asalariados, los otros impuestos menos las subvenciones sobre la producción y el consu­mo de capital fijo.

2.7.3 kntwicklung der kosten­ und preisindizes in ecu 1985 in d. f. hl und b/i
2·7·3 evolución en 1985 de los indices de costes y de precios en ecus en a, f, pb y b/l