Vous avez cherché: schieberegler (Allemand - Espagnol)

schieberegler
deslizador

& zoom-schieberegler
barra de & zoom

schieberegler einrichten
configurar el controlador

schieberegler-anfasser
sliderhandle

schieberegler nr. %1
barra deslizadora nº. %1

ein waagerechter schieberegler
& horizontalmente

der schieberegler kontrast.
el botón deslizante de contraste.

& mindestlänge der schieberegler
longitud & mínima de deslizador

schieberegler in mittelstellung schieben.
desplace el regulador hacia la posición central.

bevorzugte & länge der schieberegler
longitud & preferida de deslizador

legt die mindestlänge der schieberegler fest
longitud mínima del control del deslizador

anleitung 2: schieberegler und diagramme
cursillo 2: controladores y gráficas

bewegen sie den schieberegler auf die position
mueva el control deslizante a la posición

men\xfcs, kn\xf6pfe, schieberegler, etc.
proporciona la mayor parte de los elementos que se ven en los programas de kde: menús, botones, deslizadores, etc.

ein-/ausschalten von skalenstrichen für die schieberegler
habilita/ deshabilita las marcas de escala en los deslizadores

dieser schieberegler kontrolliert die helligkeit im batteriebetrieb
este deslizador controla el brillo cuando el sistema funciona con la batería

blendet das fenster mit den schieberegler ein und aus.
muestra u oculta la ventana del deslizador de parámetros.

mit dem rechten schieberegler stellen sie die wiedergabelautstärke ein.
utilice el control deslizante derecho para ajustar el volumen de la reproducción.

bewegen sie den schieberegler auf die position "niedrig"
mueva el control deslizante a la posición "poca memoria"

mit dem schieberegler kann man die geschwindigkeit der animation beeinflussen.
con la barra de desplazamiento, puede configurar la velocidad de animación.