Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sortierreihenfolge
orden de clasificación
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
benutzerdefinierte sortierreihenfolge
orden de clasificación definido por el usuario
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
legt die sortierreihenfolge fest.
define el tipo de ordenamiento.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wählen sie die sortierreihenfolge.
seleccione la forma de la ordenación.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abfrage-assistent – sortierreihenfolge
asistente para consultas - orden de clasificación
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
festgelegte benutzerdefinierte sortierreihenfolge an.
.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sortierreihenfolge für dateien@label
orden por el que organizar los archivos@label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardmäßige sortierreihenfolge beim programmstart festlegen.
definir el orden predeterminado en el arranque.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sortierreihenfolge des kontobuchs im such-dialog
orden del registro en el diálogo de búsqueda
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sortierreihenfolge des kontobuchs in normaler darstellung
orden del registro en la vista normal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klicken sie erneut, um die sortierreihenfolge umzukehren.
vuelva a pulsar para invertir el orden.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unterstützung der sortierreihenfolge der dn-anzeige, infrastruktur
soporte de ordenación al mostrar dn, infraestructura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legt die sortierreihenfolge für die datensätze in ihrer abfrage fest.
especifica el orden de clasificación para los registros de datos en la consulta.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der grund für diese sortierreihenfolge ist das vorgehen des sortieralgorithmus.
la razón de este resultado de la clasificación es el procedimiento del algoritmo de clasificación.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier legen sie die sortierreihenfolge fest (auf- oder absteigend).
especifica el orden (ascendente o descendente).
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
=sverweis(suchkriterium; matrix; index; sortierreihenfolge)
=buscarv(criteriodebúsqueda; matriz; Índice; ordenar)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist dieses markierfeld aktiv, so wird eine benutzerdefinierte sortierreihenfolge verwendet.
cuando esta casilla está activada, se utiliza un orden de clasificación definido por el usuario.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die sortierreihenfolge, zu der bei einem klick auf die spaltenüberschrift gewechselt wird.
el orden que se usará al pulsar en esta cabecera de columna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durch einen weiteren links-klick kehren sie die sortierreihenfolge um.
pulsando con el botón izquierdo sobre la cabecera de una columna particular ordena los dispositivos de acuerdo con esa variable.una segunda pulsación izquierda ordena en el orden opuesto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die aktuelle sortierreihenfolge wird durch einen pfeil links neben dem titel angezeigt.
cuando usamos las teclas del cursor, podemos mover el marco punteado hasta el artículo buscado y luego apretar intro para marcar y mostrar el artículo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :