Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
spieler 1
jugador 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
spieler 1 mine
jugador 1 mina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
name von spieler 1
nombre del jugador 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
farbe spieler 1:
color del jugador 1:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist spieler 1.name
este es el jugador1name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spieler %1 hat gewonnen
ganó el jugador %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sieger ist spieler %1!
¡el ganador es el jugador %1!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spieler %1 hat sich abgemeldet
jugador %1 desconocido
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
einstellungen spieler 1 gespielt von
preferencias jugador 1 es
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestimmen, wer spieler 1 spielt...
cambiando quién es el jugador 1...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kartenstapel für spieler 1 und spieler 2
pila de cartas para los jugadores uno y dos
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spieler %1 (%2) nimmt am spiel teil.
el jugador %1 (%2) se ha unido a la partida.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ist diese einstellung aktiviert, ist spieler 1 ein computerspieler.
la máquina será el jugador 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vertauscht die farben der steine zwischen spieler 1 und spieler 2.
cambia los colores de las casillas entre los jugadores 1 y 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fehler: spieler %1, sie müssen einen namen wählen.
error - jugador %1, debe elegir un nombre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spiel %1
puntuaciones para el juego %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klicken sie auf das farbfeld, um einen dialog zur farbauswahl für die spur von spieler 1 anzeigen zu lassen.
pulse sobre el rectángulo coloreado para abrir un cuadro de diálogo en el que seleccionar el color que será usado para el primer jugador.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
punkte für spiel %1
puntuaciones finales para %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestimmt, ob spieler 1 (oben) oder spieler 2 (unten) das nächste spiel beginnen soll.
selecciona si la próxima partida la comenzará el jugador 1 (arriba) o el jugador 2 (abajo).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spieler 1: pfeiltasten, um move.shift zu verwenden turbo.> player 2: wasd, sich zu bewegen.
ayuda victor enfrentan sus temores en el estado federado de pesadillas para que sus noches de descanso convertido de nuevo.
Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent