Vous avez cherché: spitzenwert (Allemand - Espagnol)

spitzenwert
tariamoji smailė

wahrer spitzenwert
nivel verdadero de cresta

schaltstrom-spitzenwert
valor de cresta de la corriente de conexión

spitzenwert der sendeleistung
potencia de cresta del transmisor

vorherigen spitzenwert lag.
de ahí que a principios de 1994 ese nivel, que ascendía al 24%, fuera superior a su máximo anterior.

spitzenwert einer emission
nivel de pico

verhältnis spitzenwert/mittelwert
relación valor de cresta-valor medio

zeitbewertung "spitzenwert halten"
respuesta "mantener el máximo"

spitzenwert der bewerteten schallpegels
nivel sonoro de cresta

0,0028 f vm– 1 (spitzenwert)
0,0028 f vm–1(pico)

faktor spitzenwert-quadratischer mittelwert
factor valor de cresta-valor eficaz

spitzenwert der maximal zulässigen sperrspannung
límite de tensión inversa en sobrecarga transitoria

gleisverwindung — einzelfehler — nullwert/spitzenwert
alabeo de la vía — defectos aislados — valor cero a valor cresta

cmax (mg/dl)/(mg/kg) (spitzenwert)
cmáx (mg/dl)/(mg/kg) (nivel de concentración máxima)

verhältnis spitzenwert/quadratischer mittelwert der interferenz
relación entre los valores de cresta y eficaz de la interferencia

pfeilhöhe (richtung) — einzelfehler — mittelwert/spitzenwert
alineación lateral — defectos aislados — valores medios a valores pico

lokaler spitzenwert in kopf und rumpf (w­(0,1 kg)"')
cae pico local en los miembros [w (0,1 kg)"']

spitzenwert von 35 Überschwemmungen, die von der eea im jahr 2000 registriert worden sind.
las experiencias con la naturaleza nos proporcionan un sentido de espiritualidad, alegría o utilidad.

den spitzenwert im bereich erbringung von dienstleistungen überwiegend für unternehmen erzielte deutschland.
en cuanto a los servicios prestados a las empresas, el valor más alto se registra en alemania.

allerdings bleibt diese zahl weit unter dem spitzenwert von 425 000 anträgen im jahr 2001.
no obstante, esta cifra sigue estando muy por debajo del pico de 425 000 solicitudes presentadas en 2001.