Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die maas fließt von frankreich durch belgien nach holland, der rhein von der schweiz durch frankreich und deutschland nach holland und der tajo von spanien nach portugal.
en efecto, numerosos lagos y cursos de agua europeos son compartidos por varios países: el rio mosa discurre desde francia hasta los países bajos pasando por bélgica; el rin, desde suiza hasta los países bajos pasando por francia y alemania, y el tajo discurre por españa y portugal.
praktisch das gesamte durch die ursprungsbezeichnung abgedeckte gebiet gehört zum flussgebiet des tajo, hauptsächlich zu den flüssen tietar, jerte, eljas und alagón.
prácticamente toda la zona de la denominación pertenece a la cuenca del tajo. la red fluvial principal está formada por los ríos tietar, jerte, eljas y alagón.
0,003 ecu/m3 hegt sowie eine wasserregulierungsgebühr (für den tajo-segura-wassertransfer) von 0,15
el precio de las aguas residuales varía de un municipio a otro; una encuesta de 1995 puso de manifiesto que el precio de los servicios de aguas residuales varía entre 0 y 0,59 ecus/m3(con un promedio de 0,31 ecus/m3).