Vous avez cherché: vmware (Allemand - Espagnol)

vmware
vmware

vmware esx 3.5 oder höher
vmware esx 3.5 o posterior

vmware server 1.0.x oder vmware esx 3.5
vmware server 1.0.x o vmware esx 3.5

starke unterstützung von vmware durch mcafee-produkte
suites integradas mcafee

diagramm unterstützung von vmware durch mcafee secure virtualization
tabla comparativa de las funciones de suites integradas

die virtuelle appliance unterstützt die virtualisierungsplattformen vmware vmserver und esx.
el dispositivo virtual admite las plataformas de virtualización esx y vmserver de vmware.

vmware führte den journalisten schon das smartphone-testmuster mit zwei betriebssystemen erfolgreich vor.
vmware ya ha demostrado con éxito a los periodistas cómo funciona el smartphone con dos sistemas operativos.

vor der installation von email and web security appliance - virtual muss man vmware server installieren.
debe instalar vmware server antes de instalar email and web security appliance - virtual.

beide werden parallel arbeiten, deutete srinivas krishnamurti von der firma vmware beim interview für das magazin computerworld an.
los dos operan a la vez, indicó srinivas krishnamurti de la empresa vmware en la entrevista para la revista computerworld.

genau diese möglichkeit will die amerikanische gesellschaft vmware vorstellen, die sich vor allem auf die entwicklung des virtuellen softwares für die computer konzentriert.
precisamente esta posibilidad es el objetivo de la empresa estadounidense vmware, que se concentra sobre todo en el desarrollo del software virtualizador para ordenadores.

vmware server ist ein kostenloses virtualisierungsprodukt für windows und linux, das es erlaubt, einen physischen server in mehrere virtuelle server zu partitionieren.
vmware server es un producto de virtualización gratuito para servidores windows y linux que permite particionar un servidor físico en varias máquinas virtuales.

- einziger anbieter mit e-mail- und websicherheitsfunktionen in einer virtuellen appliance - unterstützt vmware esx und vmserver
- Único proveedor que ofrece seguridad para el correo electrónico y la web en un dispositivo virtual - admite esx y vmserver de vmware

das download von email and web security appliance - virtual umfasst die software email and web security appliance - virtual sowie vmware server.
la descarga de email and web security appliance - virtual incluye el software de email and web security appliance - virtual y de vmware server.

die virtualisierungstechnologie vmware ermöglicht ihnen, einen kostenlosen 30-tage-software-test herunterzuladen - mit allen leistungsmerkmalen und der gesamten funktionalität der appliance.
gracias a la tecnología de virtualización de vmware, puede descargar una versión de prueba gratuita por 30 días en forma de software, con todas las prestaciones y funciones del dispositivo.

durch den einsatz der server-virtualisierungstechnologie vmware® erleben sie alle leistungsmerkmale und die volle wirksamkeit von e-mail- und web-schutz - auf ihrem eigenen server.
usando la tecnología de virtualización de vmware® server, experimentará todas las funciones y la plena efectividad de email and web security, en su propio servidor.