Vous avez cherché: was bist du von beruf (Allemand - Espagnol)

was bist du von beruf?
¿de qué trabajas?

bist du von hier?
¿eres de aquí?

was ist dein vater von beruf?
¿de qué trabaja tu padre?

was ist deine mutter von beruf
¿cuál es tu madre de profesión?

er ist arzt von beruf.
Él es médico de profesión.

was willst du von mir?
¿qué quieres de mí?

»bist du von weit hergekommen?«
-¿eres de aquí?

aber was bist du naß geworden!
oye: estás muy mojado.

vereinbarkeit von beruf und familie
en este concepto se incluyen el maltrato infantil, el incesto, el maltrato de mujeres y los abusos sexuales o de otro tipo contra cualquier persona que conviva bajo el mismo techo.

mein mann ist bäcker von beruf.
mi marido es panadero de profesión.

vereinbarkeit von beruf und elternschaft:
- sensibilización de ias estudiantes para orientarlas hacia la industria automovilística (austin rover uk);

was bist du, geschäftsmann oder lehrer?
¿qué eres, un hombre de negocios o un profesor?

mein schwager ist bulle von beruf.
mi cuñado es un madero.

was hältst du von dem neuen film?
¿qué piensas de la nueva película?

familienpolitik, vereinbarkeit von beruf und familie
la política familiar y la conciliación del trabajo con la vida familiar,

vereinbarkeit von beruf(s-) und privatleben
equilibrio entre vida privada y vida laboral

geschlechtergleichstellung und vereinbarkeit von beruf und privatleben
igualdad de género y equilibrio entre vida laboral y vida privada

il 1.5 vereinbarkeit von beruf und familie
el proyecto portugués graal33 y el proyecto del instituto vasco de la mujer34 también implican a los hombres en debates y sesiones de formación.

was hältst du von seinem neuen roman?
¿qué piensas de su nueva novela?

bessere vereinbarkeit von beruf, privat- und familienleben
conciliar la actividad laboral con la vida privada y familiar