Vous avez cherché: wir haben zwei lager (Allemand - Espagnol)

wir haben zwei fernseher.
tenemos dos televisiones.

wir haben zwei Änderungsanträge eingereicht.
desde este punto de vista, me sumo plenamente a lo dicho por el sr. gatti al insistir en que se cree una marca de calidad a escala comunitaria.

wir haben zwei themen erörtert:
hemos abordado dos temas:

sie haben zwei gesichter.
hacen a dos caras.

ferner haben zwei mit-
ejecución forzosa.

wir haben zwei arten von kriterien vorgeschlagen.
nosotros hemos propuesto dos tipos de criterios.

herr professor, wir haben zwei Änderungsanträge eingebracht.
rübig, ponente. - (de) señor presidente, estimados co legas, la sesión nocturna me parece muy positiva y optimista.

wir haben zwei fälle: israel und serbien.
tenemos ante nosotros dos casos: israel y serbia.

2007 haben zwei verhandlungsrunden stattgefunden.
en 2007 hubo dos rondas de negociaciones.

wir haben zwei grundlegende optionen für die efsf ermittelt.
nos hemos planteado dos enfoques para la feef.

diese bedenken haben zwei hauptgründe.
hay principalmente dos motivos para ello.

die fallstudien haben zwei standardmodelle aufgezeigt.
la multiplicidad de los deseos de los clientes, hoy en día ya muy grande, exige una amplia diferenciación del servicio y de los productos ofrecidos.

die forschungsrahmenprogramme haben zwei strategische zielsetzungen:
los programas marco de investigación tienen dos objetivosestratégicos principales:

wir haben zwei dieser obergrenzen erreicht und die übrigen unterschritten.
sin estos colaboradores seguramente no habríamos alcanzado este éxito.

aber wir haben zwei tendenzen, die wir hier nicht beherrschen können.
creo que ha realizado un buen trabajo.

wir haben zwei große firmen, gerade 10 %, die europäisch sind.
nunca lo lograremos.

die beteiligten unternehmen haben zwei hauptvereinbarungen angemeldet.
estos acuerdos contenían cláusulas de exclusividad, como la distribución exclusiva y cláusulas de inhibición de la competencia.

hierzu haben zwei delegationen einen prüfungsvorbehalt eingelegt.
dos delegaciones han manifestado una reserva de examen sobre este punto.

der präsident. - herr fitzgerald! wir haben zwei weitere minuten verloren.
¿por qué, pues, la gran atención que ha encontrado la propuesta « eclair » en el parlamento ?

sie haben zwei m\xf6glichkeiten, platz zu sparen.
para ahorrar espacio en la pantalla, el panel ofrece una propiedad de autocultación.