Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wo ist er?
¿dónde está él?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»wo ist er?
-¿dónde vive?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»wo ist er denn?«
–¿dónde está?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist es?
¿dónde está?
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
›aber wo ist er denn?
«¿dónde estará?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist er? was thut er?
¿qué hace?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist das leck?
¿dÓnde estÁ la fuga?
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mama, wo ist papa?
mamá, ¿dónde está papá?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist die toilette?
¿dónde está el baño?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mutti, wo ist vati?
mamá, ¿dónde está papá?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist britney spears?
¿dónde está britney spears?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie groß ist der markt potenziell, und wo ist er gelegen?
dimensiones potenciales y ubicación del mercado;
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident, wo ist der rat? warum ist er nicht hier?
por de pronto, el acta europea no sólo no tiene efectos aceleradores, sino que retrasa la adopción de decisiones.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber der mensch stirbt und ist dahin; er verscheidet, und wo ist er?
pero el hombre muere y desaparece; el hombre expira, ¿y dónde estará
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so wird er doch zuletzt umkommen wie kot, daß die, welche ihn gesehen haben, werden sagen: wo ist er?
como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán: "¿dónde está él?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wie?« das blut erstarrte mir fast in den adern. »wo ist er?« fragte ich. »ist er in england?«
¿está en inglaterra?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er sprach zu seinen töchtern: wo ist er? warum habt ihr den mann gelassen, daß ihr ihn nicht ludet, mit uns zu essen?
Él preguntó a sus hijas: --¿y dónde está? ¿por qué habéis abandonado a este hombre? llamadlo para que coma algo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er hat mir einen besuch gemacht und mir sehr gut gefallen«, fügte sie, offenbar in böser absicht, hinzu. »wo ist er denn jetzt?«
vino a verme y me alegró mucho su visita –dijo con intención evidente de herir a kitty–. ¿dónde está ahora? –añadió aún.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der könig sprach zu ihm: wo ist er? ziba sprach zum könig: siehe, er ist zu lo-dabar im hause machirs, des sohnes ammiels.
entonces le preguntó el rey: --¿dónde está? siba respondió al rey: --he aquí que está en la casa de maquir hijo de amiel, en lo-debar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :