Vous avez cherché: wo warst du? (Allemand - Espagnol)

wo warst du?
¿dónde estabas?

wo warst du denn?
¿entonces dónde estabas?

warst du
jums buvo

wo warst du gestern?
¿dónde has estado ayer?

warst du verheiratet?
no eras casada?

wo warst du den ganzen nachmittag?
¿dónde has estado toda la tarde?

warum warst du da?
¿por qué estabas allá?

wo warst du im moment der explosion?
¿dónde estabas cuando ocurrió la explosión?

auf einmal warst du da.
de repente estabas ahí.

warst du gestern abend müde?
¿estabas cansada anoche?

»also dann warst du beides?«
-entonces, ¿lo has sentido antes?

warst du gestern abend zuhause?
¿estuviste en casa anoche?

wann warst du das letzte mal betrunken?
¿cuándo fue la última vez que te emborrachaste?

warst du das gestern abend im fernsehen?
¿eras tú anoche en televisión?

warst du denn auch wirklich eifersüchtig, jane?«
¿estabas celosa, jane?

wo warst du, da ich die erde gründete? sage an, bist du so klug!
¿dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? házmelo saber, si tienes entendimiento

wie oft warst du in deinem leben schon verliebt?
¿cuántas veces en tu vida has estado enamorada?

wie alt warst du, als du lerntest, dir selbst die schuhe zuzuschnüren?
¿qué edad tenías cuando aprendiste a atarte solo los zapatos?

hast du dich in arroganz erhoben, oder warst du von den hochmütigen?!"
¿ha sido la altivez, la arrogancia?»

„warst du schon mal in new york?“ „ja, ein paar mal.“
"¿estuviste alguna vez en nueva york?" "si, estuve allí un par de veces."