Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"mir begegnen immer mehr zombies"
"cada vez más percibo a gente que empieza a parecer zombi"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
call of duty- black ops- zombies invade!
cod black ops - download full game - (pc and xbox 360) free...
Dernière mise à jour : 2017-02-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
sie sind zombies, die morgen von den bürgern gerichtet werden!
y, en el terreno monetario, que es donde la revolución está llegando más lejos, conviene hacer realidad la defensa conjunta de nuestras monedas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kampf gegen die aliens, roboter und zombies in diesem futuristischen kampf um das Überleben der erde.
batalla contra alienígenas, robots y zombies en esta futurista lucha por la supervivencia de la tierra.
Dernière mise à jour : 2011-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wo ist denn der kleinste lichtblick für die hunderte von millionen zombies zu erkennen, die das in ständiger ausdehung befindliche sowjetkommunistische universum bevölkern?
ford (s). — (en) señor presidente, fui uno de los diputados —y no había demasiados— presentes en aquel período de sesiones parcial de diciembre que se prolongó hasta muy tarde en la noche, sobre esta hora.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. Зомбоящик (zombokiste) beschreibt das fernsehen als ein bösartiges gerät, das seine benutzer in zombies verwandelt.
Зомбоящик (zombobox, caja de zombies) califica a la televisión como un aparato del mal que convierte a sus usuarios en zombies.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese "zombies" können von einem anderen computer aus gesteuert werden – häufig ohne wissen der nutzer dieser infizierten computer.
los "zombies" pueden ser controlados –con frecuencia sin el conocimiento de los usuarios de los ordenadores afectados– desde otro ordenador.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ein solches netzwerk aus infizierten computern ("zombies") kann ferngesteuert bestimmte handlungen ausführen und beispielsweise informationssysteme angreifen ("cyberangriffe").
esta red de ordenadores afectados ("zombies") puede ser activada para realizar determinadas acciones como ataques a los sistemas de información (ciberataques).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in einem blogeintrag vom 24. oktober versuchte wolkow all das in einer langen erklärung darüber, wie die wahlkommission gegen die gefahr von mmm "zombies" kämpfte , aufzuklären.
en una publicación del 24 de octubre, volkov intentó aclarar el asunto con una extensa explicación sobre cómo la comisión electoral luchó contra la amenaza de los «zombis» de mmm.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es werden keine emails an adressen verschickt, die eine der folgenden zeichenketten enthalten: • domain; hidden; demo; develop; fooz; komputer; senior; dark; black; bleep; feedback; ibm.; intel.; macro; adobe; fuck; recipient; server; proxy; zend; zdnet; cnet; download; hp.; xerox; canon; service; archieve; netscape; mozilla; opera; novell; news; update; response; overture; group; gateway; relay; alert; sekur; cisco; lotus; micro; trend; siemens; fujitsu; nokia; w6.; nvidia; apache; mysql; postgre; sun.; google; spersky; zombie; admin; avira; avast; trust; esave; esafe; protect; aladdin; alert; builder; database; ahnlab; proland; escan; hauri; nod65; sybari; antigen; robot; alwil; browse; compuse; compute; secun; spyw; regist; free; bug; math; lab; ieee; kde; track; informa; fuji; zmac; slack; redha; suse; buntu; xandros; zabc; z456; looksmart; syndicat; elektro; electro; nasa; lucent; telecom; studio; sierra; username; iptek; click; sales; promo; plasa; telkom; indo; .co.id; .go.id; .mil.id; .sch.id; .net.id; .or.id; .ac.id; .web.id; .war.net.id; astaga; gaul; boleh; emailku; satu
no envía mensajes de correo a las direcciones que incluyen las siguientes series de caracteres: • domain; hidden; demo; develop; fooz; komputer; senior; dark; black; bleep; feedback; ibm.; intel.; macro; adobe; fuck; recipient; server; proxy; zend; zdnet; cnet; download; hp.; xerox; canon; service; archieve; netscape; mozilla; opera; novell; news; update; response; overture; group; gateway; relay; alert; sekur; cisco; lotus; micro; trend; siemens; fujitsu; nokia; w6.; nvidia; apache; mysql; postgre; sun.; google; spersky; zombie; admin; avira; avast; trust; esave; esafe; protect; aladdin; alert; builder; database; ahnlab; proland; escan; hauri; nod65; sybari; antigen; robot; alwil; browse; compuse; compute; secun; spyw; regist; free; bug; math; lab; ieee; kde; track; informa; fuji; zmac; slack; redha; suse; buntu; xandros; zabc; z456; looksmart; syndicat; elektro; electro; nasa; lucent; telecom; studio; sierra; username; iptek; click; sales; promo; plasa; telkom; indo; .co.id; .go.id; .mil.id; .sch.id; .net.id; .or.id; .ac.id; .web.id; .war.net.id; astaga; gaul; boleh; emailku; satu
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :