Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tom ist zu jung.
tom es demasiado joven.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zu jung für künstliche hüfte
loly Álvarez, la dulce neus y el dioni en el 'deluxe'
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist zu jung zum heiraten.
eres demasiado joven para casarte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leider bist du etwas zu jung.
desafortunadamente, eres un poco joven.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist zu jung, um zu heiraten.
sos demasiado joven para casarte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin zu jung, um zu sterben!
¡soy demasiado joven para morir!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das problem ist, dass du zu jung bist.
el problema es que eres demasiado joven.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er ist noch zu jung für diese arbeit.
Él aún es demasiado joven para este trabajo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist zu jung zum sterben, mein freund.
eres muy joven para morir, amigo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ist zu jung, um zur schule zu gehen.
ella es demasiado joven para ir a la escuela.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist noch zu jung, um den führerschein zu machen.
todavía eres demasiado joven para tener carnet de conducir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
meine schwester ist zu jung, um in die schule zu gehen.
mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f ) frischem fleisch , das von zu jung geschlachteten tieren stammt ;
f ) carnes frescas procedentes de animales sacrificados demasiado jóvenes ;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei ruhig und hör zu, junge!
¡cállate y escucha, niño!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im interesse der bestände und der wirtschaftlichen erträge sollten fische nicht zu jung gefangen werden.
garantizar que no se capturan peces demasiado jóvenes tiene ventajas biológicas y económicas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine weiteren spezifischen daten zu jungen arbeitnehmern
datos de calidad basados en la metodología de las estadísticas europeas de accidentes de trabajo
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich aber sprach: ach herr herr, ich tauge nicht, zu predigen; denn ich bin zu jung.
y yo dije: --¡oh señor jehovah! he aquí que no sé hablar, porque soy un muchacho
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die menschen sollen diese arbeit ruhig tun, natürlich nur, wenn sie nicht zu jung sind oder dazu gezwungen werden.
pues si resulta totalmente imposible venir aquí legalmente desde una situación económica miserable y desesperada, se abre una puerta a las prácticas ilegales.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durchaus nicht! du bist viel zu hübsch und viel zu jung, um in calcutta lebendig gebraten zu werden.«
eres muy bonita, demasiado para encerrarte en calculta.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem sind sie oft der auffassung, dass kinder im vorschulalter noch viel zu jung für die teilnahme an einem erziehungs- und bildungsprogramm sind.
asimismo, pueden considerar que los niños son demasiado pequeños para participar en un programa educativo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
