Vous avez cherché: herstellungsdatum (Allemand - Estonien)

herstellungsdatum;
valmistamiskuupäev;

das herstellungsdatum;
valmistamiskuupäev;

d ) das herstellungsdatum ,
d) valmistamiskuupäev;

b) das herstellungsdatum;
b) valmistamise kuupäev;

herstellungsdatum (tt/mm/jj)
tootmiskuupäev (pp/kk/aa)

das herstellungsdatum der chemikalie;
kemikaali tootmiskuupäev;

bis zu 12 tage ab herstellungsdatum
kuni 12 päeva alates valmistamiskuupäevast.

das herstellungsdatum einer chemikalie;
kemikaali tootmiskuupäev;

d) das herstellungsdatum der chemikalie;
d) kemikaali tootmiskuupäeva;

ursprung und herstellungsdatum des käses;
juustude päritolu ja valmistamise kuupäev;

- das herstellungsdatum des betreffenden fleisches.
- kõnesoleva liha valmistamiskuupäeva.

(f) die chargenidentifizierungsnummer oder das herstellungsdatum.
(f) partii tunnusnumber või tootmise kuupäev.

b) ursprung und herstellungsdatum des käses,
b) juustude päritolu ja tootmiskuupäev;

b) herstellungsdatum oder gegebenenfalls die herstellungswoche;
b) valmistamise kuupäev või vajaduse korral nädal;

2 jahre ab dem herstellungsdatum bei ungeöffneter flasche
2 aastat alates avamata pudelil märgitud valmistamiskuupäevast

g) die chargen-nummer und das herstellungsdatum.
g) partii viitenumber ja valmistamiskuupäev.

(2) das herstellungsdatum wird wie folgt angegeben:
2.

l) das herstellungsdatum gemäß artikel 5d absatz 2.
l) valmistamiskuupäev, mis esitatakse vastavalt artikli 5d lõikele 2.

herstellungsdatum, falls das siegel nicht mehr sichtbar ist.
tootmise kuupäev, juhuks kui pitser ei ole enam nähtav;

herstellungsdatum, falls das siegel nicht mehr sichtbar ist;
tootmise kuupäev, kui pitser ei ole enam nähtav;