Vous avez cherché: abschlussprüfungsgesellschaft (Allemand - Finnois)

beschreibung des internen qualitätskontrollsystems der abschlussprüfungsgesellschaft;
tilintarkastusyksikön sisäisten laadunvarmistusjärjestelmien kuvaus;

falls der abschlussprüfer oder die abschlussprüfungsgesellschaft einem netz angehört, beschreibung dieses netzes;
jos kyseinen tilintarkastaja tai tilintarkastusyksikkö kuuluu johonkin verkostoon, kyseisen verkoston kuvaus;

name und anschrift des betreffenden abschlussprüfers bzw. der betreffenden abschlussprüfungsgesellschaft und angaben zur rechtlichen struktur;
kyseisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyksikön nimi ja osoite sekä sen oikeudellista rakennetta koskevat tiedot;

in vielen fällen wäre es sinnvoll, wenn die beratung in steuer- und risikofragen durch die abschlussprüfungsgesellschaft erfolgt.
useissa tapauksissa olisi järkevää, että lakisääteinen tilintarkastaja tarjoaisi vero- ja riskineuvontapalvelut.

angabe, ob und wann die letzte qualitätssicherungskontrolle des abschlussprüfers oder der abschlussprüfungsgesellschaft durchgeführt wurde und erforderliche angaben zum ergebnis dieser kontrolle.
tieto siitä, onko kyseisestä tilintarkastajasta tai tilintarkastusyksiköstä suoritettu laaduntarkastus, ja viimeisimmän tällaisen tarkastuksen ajankohta sekä tarpeelliset tiedot kyseisen tarkastuksen tuloksista.

das problem betrifft die beziehungen zwischen unternehmen: das bedürfnis der abschlussprüfungsgesellschaft, ihre kunden zu halten, trifft auf die bereit­schaft des kunden, einen abschlussprüfer zu halten, mit dem er gut zusammenarbeitet.
ongelma on yritysten välinen: lakisääteisten tilintarkastajien tarve säilyttää asiakkaansa ja asiakkaan halu säilyttää tilintarkasta, jonka toimintaan se on tyytyväinen.

aus gründen des anlegerschutzes sollten die drittlandabschlussprüfer und -abschlussprüfungsgesellschaften ihre prüfungstätigkeiten ohne registrierung gemäß artikel 45 der richtlinie 2006/43/eg nur dann fortsetzen können, wenn sie informationen über sich selbst sowie über die prüfungsstandards und unabhängigkeitsanforderungen, die bei der durchführung von abschlussprüfungen zu grunde gelegt werden, beibringen.
sijoittajien suojelemiseksi kyseisten kolmansien maiden tilintarkastajien ja tilintarkastusyksiköiden tulisi tällaisena siirtymäaikana voida jatkaa tilintarkastustoimiaan ilman direktiivin 2006/43/ey 45 artiklan mukaista rekisteröintiä ainoastaan, jos ne antavat tietoja itsestään, tilintarkastusstandardeistaan ja tilintarkastustensa tekemiseen sovellettavista riippumattomuusvaatimuksista.