Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
einspruch
muutoksenhaku
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
einspruch erheben
tehdä valitus
den einspruch zurückweisen
hylätä väite
gen einspruch erheben.
(suosionosoituksia)
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
einspruch gegen steuerbescheid
veromuistutus
gründe für den einspruch.
valituksen perusteet.
Dernière mise à jour : 2014-11-12 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
- einspruch gegenversäumnisurteil versäumnisurteil
- yhteisöjen hallussa olevien ulkopuolisten varojen takavarikointia koskevia hakemuksia
(der einspruch wird abgelehnt.)
einspruch gegen die eheschließung
syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
deshalb erhebe ich einspruch.
esitän sen vuoksi vastalauseen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
siehe auch: einspruch gegen -
katso: muutoksenhaku
auch dagegen erheben wir einspruch.
vastustamme myös tätä.
Dernière mise à jour : 2012-03-23 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
erheben sie einspruch, herr ministerpräsident!
arvoisa pääministeri, uskaltakaa sanoa vastaan!
einspruch gegen ein urteil erheben
hakea takaisinsaantia
das plenum erhebt keinen einspruch.
täysistunto ei vastustanut muutoksia.
Dernière mise à jour : 2017-04-07 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
viertes kapitel versÄumnisurteil und einspruch ...................... ......................
4 luku yksipuolinen tuomio ja takaisinsaanti . . . ............... ..............................
einspruch einspruch gegen gegen ein ein
takaisinsaantia koskeva tuomio
der inspecteur wies diesen einspruch zurück.
inspecteur hylkäsi oikaisuvaatimuksen.
entscheid über den einspruch gegen ein versäumnisurteil
päätös yksipuoliseen tuomioon haetun takaisinsaannin johdosta
einspruch und klage hatten keinen erfolg.
kaphagin tästä 17.2.1998 tehdystä päätöksestä tekemä oikaisuvaatimus ja valitus hylättiin.
