Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und ohne gleichnis redete er nichts zu ihnen; aber insonderheit legte er's seinen jüngern alles aus.
ja ilman vertausta hän ei puhunut heille. mutta opetuslapsillensa hän selitti kaikki, kun he olivat yksikseen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obendarüber aber waren die cherubim der herrlichkeit, die überschatteten den gnadenstuhl; von welchen dingen jetzt nicht zu sagen ist insonderheit.
ja arkin päällä kirkkauden kerubit varjostamassa armoistuinta. mutta näistä nyt ei ole syytä puhua kustakin erikseen.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5.3 bei der festlegung der entsprechenden grenzwerte für elektrische und magnetische felder sollten insonderheit die in der cenelec-norm enthaltenen aspekte sowie auch die arbeiten berücksichtigt werden, die von verschiedenen internationalen organisationen wie icnirp, irpa, who usw. zum gleichen thema durchgeführt wurden.
5.3 sähkömagneettisia kenttiä koskevia raja-arvoja määritettäessä on otettava huomioon tulokset, joille cenelecin standardit perustuvat, sekä erilaisten kansainvälisten organisaatioiden kuten icnirp:n, irpa:n ja who:n tätä aihetta koskevat tutkimukset.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :