Vous avez cherché: kieferknochennekrosen (Allemand - Finnois)

kieferknochennekrosen
leukaluun osteonekroosi

Über kieferknochennekrosen wurde bei mit bisphosphonaten behandelten patienten berichtet.
bisfosfonaattihoitoa saavilla potilailla on raportoitu leukaluun osteonekroosia.

ibandronsäure Über kieferknochennekrosen wurde bei mit bisphosphonaten behandelten patienten berichtet.
bisfosfonaattihoitoa saavilla potilailla on raportoitu leukaluun osteonekroosia.

fälle von kieferknochennekrosen wurden nach der markteinführung in zusammenhang mit ibandronsäure berichtet.
leuan osteonekroosin tapauksista on raportoitu ibandronihapon markkinoilletulon jälkeen.

erfahrungen nach markteinführung Über kieferknochennekrosen wurde bei mit bisphosphonaten behandelten patienten berichtet.
markkinoille tulon jälkeinen kokemus bisfosfonaattihoitoa saavilla potilailla on raportoitu leuan osteonekroosia.

kieferknochennekrosen wurden auch bei patienten mit osteoporose berichtet, die orale bisphosphonate erhielten.
leukaluun osteonekroosia on havaittu myös oraalisia bisfosfonaatteja käyttävillä potilailla.

27 hinweisen, ob ein abbruch der behandlung mit bisphosphonaten das risiko von kieferknochennekrosen reduziert.
hoitavan lääkärin kliinisen päätöksen tulee ohjata jokaisen potilaan hoidon suunnittelua.

kieferknochennekrosen gehen im allgemeinen mit zahnextraktionen und/oder lokalen infektionen (einschließlich osteomyelitis) einher.
leukaluun osteonekroosi liittyy yleensä hampaan poistoon ja/tai paikalliseen infektioon mukaan lukien osteomyeliitti.

die auswirkungen der bisphosphonate als klasse, wie kieferknochennekrosen und atypische stressfrakturen, machen eine kontinuierliche prüfung, Überwachung und bewertung notwendig.
bisfosfonaattien luokkavaikutukset kuten leuan osteonekroosi ja ei- tyypilliset rasitusmurtumat vaativat uudelleenkäsittelyä sekä jatkuvaa seurantaa ja arviointia.

obwohl den verschreibenden Ärzten das risiko der kieferknochennekrosen gut bekannt sein dürfte, ist darüber hinaus ein erhöhtes bewusstsein bei den patienten hinsichtlich dieses risikos notwendig.
lisäksi on huomioitava, että vaikka lääkettä määräävät lääkärit saattavatkin tuntea leukaluun osteonekroosin riskin hyvin, potilaiden on tarpeen olla paremmin tietoisia tästä riskistä.

der behandlungsplan von patienten, die eine kieferknochennekrose entwickeln sollte in enger zusammenarbeit zwischen dem behandelnden arzt und einem zahnarzt oder mundchirurgen mit expertise in der behandlung von kieferknochennekrosen erstellt werden.
jos potilaalle kehittyy leukaluun osteonekroosi, potilaan hoitosuunnitelma pitää tehdä hoitavan lääkärin ja leukaluun osteonekroosin hoitoon perehtyneen hammaslääkärin tai suukirurgin tiiviissä yhteistyössä.

es liegen keine daten für patienten vor, die eine zahnärztliche maßnahme benötigen, und die darauf hinweisen, ob ein abbruch der behandlung mit bisphosphonaten das risiko von kieferknochennekrosen reduziert.
ei ole tietoa, vähentääkö bisfosfonaattihoidon keskeytys leukaluun osteonekroosiriskiä potilailla, jotka vaativat hammaskäsittelyä.

es wird empfohlen, die produktinformation (fachinformation und gebrauchsinformation) für alle pharmazeutischen darreichungsformen zu überarbeiten, um das aktuelle wissen über kieferknochennekrosen widerzuspiegeln und die risikominimierung zu optimieren.
kaikkien lääkemuotojen valmistetietoja (valmisteyhteenveto ja pakkausseloste) suositellaan muuttamaan siten, että ne kuvastavat tämänhetkisiä leukaluun osteonekroosia koskevia tietoja ja riskien minimoinnin optimointia.

fälle von kieferknochennekrosen wurden insbesondere bei krebspatienten berichtet, die mit arzneimitteln behandelt wurden, die die knochenresorption hemmen, darunter ibandronsäure (siehe abschnitt 4.4).
leuan osteonekroositapauksista on raportoitu pääasiassa syöpäpotilailla, joita on hoidettu luuresorptiota estävillä lääkevalmisteilla, kuten ibandronihapolla (ks. kohta 4.4).

3 kieferknochennekrosen Über kieferknochennekrosen, im allgemeinen mit zahnextraktionen und/oder lokalen infektionen (einschließlich osteomyelitis) einhergehend, wurde bei krebspatienten berichtet, deren behandlungsschemata primär intravenös verabreichte bisphosphonate einschlossen.
leuan osteonekroosi leuan osteonekroosia, yleensä liittyen hampaan poistoon ja/ tai paikalliseen infektioon (mukaan luettuna osteomyeliitti) on raportoitu syöpäpotilailla, jotka saivat hoitoja mukaan lukien ensisijaisesti laskimoon annettuja bisfosfonaatteja.