Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informationen zur kompilierung von & konsole; auf anderen systemen (außer & linux;) finden sich in der datei readme.ports, die den quelltexten von & konsole; beiliegt. die datei enthält eine liste mit experten für bestimmte systeme (tru64, & solaris;, openbsd) und ruft freiwillige für andere & unix;-systeme dazu auf, sich an dem projekt zu beteiligen.
tietoa & konsole; n kääntämisestä muille kuin linux- pohjaisille alustoille on saatavilla readme. ports - tiedostosta & konsole; n lähdekoodipaketista. tiedosto pitää sisällään jokaisen alustan (tru64, & solaris;, openbsd) asiantuntijan ja pyytää vapaaehtoisia muista & unix; - alustoista.
