Vous avez cherché: skal (Allemand - Finnois)

hvilken regel der skal anvendes på et retligt forhold.
yksinkertaistetun järjestelmän käyttöönotosta ulkorajoilla suoritettavissa henkilötarkastuksissa

dänisch smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
tanskaksi smør, der skal tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.

dänisch smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
tanskaksi smør, der skal koncentreres og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.

dänisch smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.
tanskaksi smør, der skal koncentreres, tilsættes røbestoffer og anvendes i overensstemmelse med artikel 6, stk.

anvendelse af instrumenter som rammeafgørelser og konventioner under tredje søjle skal tages op til fornyet overvejelse, da det generelt tager for lang tid for eu at træffe afgørelser.
olisi harkittava uudelleen sellaisten välineiden kuin kolmannen pilarin puitepäätösten ja yleissopimusten käyttöä, koska eu:n päätöksenteko kestää liian kauan.

artikel 36-udvalget skal føre tilsyn med gennemførelsen af denne handlingsplan og koordineringen i forbindelse hermed og skal aflægge en foreløbig rapport til rådet i december 2006.
36 artiklan komitea seuraa toimintasuunnitelman toteutusta ja koordinointia ja esittää asiasta raportin joulukuussa 2006 kokoontuvalle neuvostolle.

dänisch skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr. 1868/94
tanskaksi skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (ef) nr. 1868/94

ihr funktionieren unterliegt sehr hohen skalen- und auch netzwerkeffekten.
niiden toimintaan liittyy huomattavia skaalaetuja ja verkostovaikutuksia.