Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brötchen
petits pains
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gefülltes brötchen
petit pain garni
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teigwaren reis brot/brötchen
pommes de terre bouillies purée de pommes de terre pommes frites/pommes sautées kartoffelklsse salade de pommes de terre pâtes riz pains/petits pains
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
form zum herstellen von brötchen
moule pour petits pains
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mikrowellen erhitzbare knusperige brötchen
petits pains croustillants chauffables au four à micro-ondes
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der bäcker hat hervorragende brötchen.
le boulanger a d'excellents petits pains.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kartonverpackung fÜr belegte brÖtchen in dreieckform
boite en carton pour sandwiches coupes en diagonale
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verpackungen fÜr kreisrunde belegte brÖtchen oder degl.
emballages evolutifs pour sandwichs cylindriques et assimiles
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herstellungsverfahren und -anordnung für brötchen-teiglinge
procédé et système de fabrication de pâtons de pain
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aufbewahrungs-verpackung für brot, brötchen o. dgl.
emballage pour la conservation de pain, petits pains ou analogues
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe ein hähnchen mit salat und brötchen gegessen.
il a mangé un poulet avec de la salade et de petits pains.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein brötchen ist mit käse belegt, deines mit wurst.
mon petit pain est au fromage, le tien à la saucisse.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maschine zur zubereitung und zum verkauf heisser belegter brötchen
machine pour la préparation et la vente de sandwiches chauds
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
polymere brÖtchen, verfahren und vorrichtung zu deren herstellung.
pains polymeres; procede et appareil de production.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grill fÜr brÖtchen mit einem transportband das keine marken hinterlÄsst
gril de petits pains roulant dote de courroies ne laissant pas de marques
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schneid- und formvorrichtung für einen gerät zur herstellung von brötchen
dispositif de coupe et de formage pour un appareil de production de petits pains
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eine maschine zum erwärmen und toasten von brötchen oder anderen gleichartigen nahrungsmitteln
une machine pour réchauffer et toaster des sandwichs ou d'autres aliments similaires
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objekt mit brÖtchen und belag, der zuvor in einer getrennten verpackung aufbewahrt wird
article constitue d'un pain et d'un fourrage stocke dans un emballage separe avant preparation
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrichtung zum stapeln von belegten brötchen sowie fertigungsstrasse für belegte brötchen mit einer solchen vorrichtung
dispositif d'empilage de sandwiches ainsi qu'une ligne de fabrication de sandwiches comprenant un tel dispositif
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verfahren und maschine zur zubereitung und zur ausgabe heisser belegter brötchen, und so erhaltenes heisses belegtes brötchen
procédé et machine pour la préparation et la distribution de sandwiches chauds, et le sandwich chaud en résultant
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :